HD Reporter

Aus der Mitte entspringt ein Fluss (Blu-ray)

Thomas Konradt — Wed, 01 Feb 2012 22:05:57 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Aus der Mitte entspringt ein Fluss / A River Runs Through It (1992)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film (2011)
VÖ/Release Date:	28.10.2011
FSK/Rating:	FSK 6
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Blu-ray Disc: 1x BD-25
Laufzeit/Runtime:	123:26 Min.

Bild-/Video-Format:	1.85 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 17 Mbps
Audio:	Englisch Deutsch	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/16 Bit) 1911 kbps DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/16 Bit) 1951 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch
Ø Total Bitrate:	ca. 22,4 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	21,69 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 93,19 %

Film:
Unter der strengen Obhut ihres Vaters, ein presbyterianischer Priester, wachsen die Brüder Norman und Paul in der unberührten Wildnis Montanas der 30er Jahre auf. Zwei Brüder, wie sie gegensätzlicher nicht sein können Paul, provozierend und aufsässig, Norman, ruhig und besonnen. Ihr Vater erzieht seine Söhne im Einklang mit Gott und der Natur und vermittelt ihnen die mythischen und mystischen Seiten des Lebens. Ihre gemeinsame Leidenschaft Das Fliegenfischen am Fluß, der selbst ein Teil der Ewigkeit ist. Der Kindheit entwachsen ist Paul Journalist geworden, verfällt dem Alkohol, macht Spielschulden und landet wiederholt im Gefängnis. Der intellektuelle Norman hingegen ist zurückhaltend und träumt davon, die Welt außerhalb Missoulas zu entdecken. Bald muss der eine Bruder die Bedeutung des Wortes Familientreue erfahren, nachdem der andere in größere Schwierigkeiten denn je geraten ist.....
Robert Redfords Films bietet eine meisterhafte Bildkomposition mit grandiosen Farb- und Schattenspielen. Verantwortlich dafür ist Kameramann Philippe Rousselot, der dafür einen Oscar erhielt. Für Brad Pitts Karriere war dieser Film wichtig. Joseph Gordon-Levitt schaffte später den Sprung vom Kinderstar zum Erwachsenendarsteller....
Link zum deutschen Trailer

Link zum englischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 74 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 85 %
"Aus der Mitte entspringt ein Fluss" wurde von Kameramann Philippe Rousselot (Paradiso, Dangerous Liaisons, Sherlock Holmes - Spiel im Schatten) auf 35 mm Film in flat 1.85:1 gedreht. Die Farben wirken recht ausgewogen und auch in den dunkleren Szenen ist die Schattenabstufungen sehr präzise. Ein paar wenige weiße Stellen wirken geboostet. Das Bild wirkt aus der Entfernung recht scharf und auch oft plastisch. Aus der direkten Nähe werden dann einige Probleme offensichtlich. Die Detailauflösung ist nur befriedigend und das Filmkorn bewegt sich relativ langsam, d.h. es wurde ein Anti-Rauschfilter eingesetzt. Wahrscheinlich um eine geringe Bilddatenrate von 17 Mbps mit wenigen Artefakte zu ermöglichen. Die Kanten sind selten extrem exakt gezogen. Bei sehr schnellen Bewegungen, z.B. bei der Bootsfahrt relativ zu Beginn des Films, sind sehr leichte Kompressionsartefakte erkennbar.
English (outline):
- detail resolution is just average
- DNR was used
o from a distance the picture offers 3-dimensional sense of depth
+ colors look very natural

Audio: Englisch 72% / Deutsch: 71%
“Aus der Mitte entspringt ein Fluss" bietet eine relativ gute Surroundkulisse, die wesentlich lebhafter ist als gedacht. Im Gedächtnis bleiben die Bootsfahrt und das Feuerwerk. Die Bootsfahrt bietet viele Surroundeffekte, die zwar dezent aber gut platziert sind. Das Feuerwerk lässt den Zuschauer aufschrecken, da der Ton einen ordentlichen Dynamiksprung hinlegt. Auch das Bassfundament ist beachtlich für ein Drama. Dazwischen gibt es einige Passagen die recht frontlastig sind aber auch Passagen die viele, kleinere Surroundeffekte beinhalten. Die Effekte sind zum Teil zwar kaum bemerkbar, doch die Umhüllung und die Platzierung sind sehr gut gelungen. Diese kleinen Effekte sind z.B. Wasser-/Flussgeräusche oder vorbeifahrende Autos. Die Musik ist ebenfalls sowohl frontlastig als auch räumlich - je nach Stück und Szene. Die englischen Dialoge klingen authentischer, wodurch das Klangfeld runder ertönt.
English (outline):
o some parts of the film are a bit front heavy
+ others parts of the films offer nice, subdued surround effects, e.g. the boat trip
+ the fireworks offers a great dynamic range and some nice bass
+ even small effect are nicely placed

Extras/Bonusmaterial:
- BD-Live
- Trailershow:
* Brokeback Mountain
* Bright Star - Die erste Liebe strahlt am hellsten
* Elegy oder die Kunst zu lieben
* P.S. Ich liebe Dich
* Love Happens
- Wendecover

Fazit:
Die Blu-ray Disc von "Aus der Mitte entspringt ein Fluss" bietet eine befriedigende Bildqualität und einen ebensolchen Ton. Bonusmaterial ist nicht vorhanden.
The Blu-ray Disc of “A River Runs Through It” offers an average picture quality. The audio is also quite average. Bonus material is acutally not avaiable.

La Boum Die Fete – Eltern unerwünscht (Blu-ray)

Thomas Konradt — Thu, 19 Jan 2012 21:45:40 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	La Boum - Die Fete - Eltern unerwünscht / La Boum (1980)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film Home Entertainment / Tobis (2011)
VÖ/Release Date:	28.10.2011
FSK/Rating:	FSK 12
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-50
Laufzeit/Runtime:	109:32 Min.

Bild-/Video-Format:	1.66 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 25,4 Mbps
Audio:	Französisch Deutsch Audiokommentar	DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 1611 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 1620 kbps DTS 2.0 (48 kHz/16 Bit) 384 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Französisch, Deutsch f. d. Audiokommentar
Ø Total Bitrate:	ca. 31 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	31,66 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 67,98 %

Film:
Die dreizehnjährige Vic, Tochter eines Zahnarztes und einer Cartoonzeichnerin, kommt langsam in das Alter, in dem allmählich die Jungs interessant und die ersten Feten gefeiert werden. Ihre Freundin Penelope und sie bilden dabei immer ein unzertrennbares Gespann. Für ihre Eltern bedeutet Vics Entwicklung einige Umstellungen, denn auch in ihrem Leben geht es turbulent zu. François hat eine Affäre mit einer Patientin, Françoise bekommt ein Angebot, wieder voll als Zeichnerin zu arbeiten. Während Vic ihre erste Liebe mit Mathieu erlebt, droht ihre Familie zu zerbrechen. Wäre da nicht noch ihre Urgroßmutter, der Vic all ihre kleinen Geheimnisse anvertraut und die bei allen Fragen des Lebens immer einen guten Rat parat hat...
"La Boum" ist ein Kultfilm über die erste Liebe. Die Musik von Richard Sanderson ist ebenfalls Kult und hat auch zu dem massiven Erfolg des Films beigetragen. Für Sophie Marceau war dies der Start einer großen Filmkarriere....

Link zum französischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 65 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 85 %
"La Boum" wurde von Kameramann Edmond Séchan (40 Millionen suchen einen Mann, Der Gendarm vom Broadway, La Boum 2) auf 35 mm Film flat in 1.66:1 gedreht. Für diese Blu-ray Disc konnte die Tobis (Universum Film) auf das französische Master von Gaumont zurückgreifen. Von welcher Quelle (Negativ, Interpositiv usw.) Gaumont den Film eingelesen hat, ist nicht bekannt. Das Bild macht aus der Entfernung einen recht guten Eindruck. Allerdings wirken die Farben leicht blass, was aber den 80er Jahre look betont. Das Bild wirkt zwar sehr wie Film, ist aber auch gleichzeitig etwas weich, was der Filmtechnik und dem Material von 1980 geschuldet ist. Aus der normalen Sitzdistanz wirkt das Bild selten plastisch. Aus größerer Entfernung macht das Bild aber einen guten plastischen Eindruck und bietet eine brauchbare Bildtiefe. Es ist fraglich ob das Negativ vielmehr Potential bietet als das, was auf dieser BD zu finden ist. Zumindest wurde auf künstliche Nachschärfung verzichtet. Das Filmkorn wirkt nicht 100%ig natürlich. Hier könnte eine leichte "Beruhigung" stattgefunden haben. Das Filmkorn "rauscht" auch im Schwarzbereich relativ heftig wodurch dem Bild auch etwas Plastizität fehlt und das Bild gleichzeitig wie mit einem grauen Schleier überzogen scheint. Die Detailauflösung kann man mit leicht grob beschreiben. Trotzdem ist das Bild der Blu-ray Disc wesentlich besser als die der DVD-Version. Die Farben der DVD-Version scheinen besser zu sein, doch Gaumont hat sich von dem "knalligen" Look verabschiedet und den 80er Jahre Look bevorzugt. Ob der Regisseur den neuen Transfer freigegeben hat oder daran beteiligt war, ist nicht bekannt.
English (outline):
- a bit soft
- some kind of a little DNR seems to be applied
o nice detail resolution
+ film grain look a bit treated and not 100% natural
+ no use of color- and contrast boosting

Audio: Französisch: 61% / Deutsch: 61%
Der Stereoton von "La Boum" klingt recht ordentlich mit sauberen Dialogen und einer breiten Front. Jedoch gibt es so gut wie keine Stereoeffekte. Die Musik ertönt relativ voluminös, bietet einen Hauch von Bass und breitet sich sehr schön breit über die Stereofront aus. Die Dialoge der französischen Fassung klingen etwas natürlicher als die der deutschen Fassung. Rauschen ist nicht zu hören.
English (outline):
+ all tracks are lossless encoded
+ French dialogues sound a bit more natural
+ nice stereo front stage

Extras/Bonusmaterial:
- Audiokommentar von Regisseur Claude Pinoteau
- Dokumentationen:
- Die Kinder von La Boum: 48:03 Min.
* Es war einmal
* Auf der Suche nach Vic
* Die Dreharbeiten
* Die Zerit der Äpfel
- Interviews:
* Claude Brasseur: 6:53 Min.
* Sophie Marceau: 10:52 Min.
* Caroline Thompson: 5:53 Min.
* Danièle Thompson: 7:44 Min.
* Marie-Josèphe Yoyotte: 5:46 Min.
- Karaoke "Reality" Song / Playback: 3:11 Min.
- Originaltrailer "La Boum" (HD): 2:44 Min.
- Originaltrailer "La Boum 2" (HD): 2:52 Min.
- Casting: Die Girls:
* Laetitia Gabrielli: 1:28 Min.
* Laurence Gigon: 1:58 Min.
* Alexandra Gonin: 1:56 Min.
* Sophie Marceau: 2:06 Min.
* Sheila O'Connor: 2:33 Min.
- Casting: Die Girls 2:
* Valèrie Pascal: 2:23 Min.
* Cristiana Reali: 1:50 Min.
* Nathalie Riqué: 1:31 Min.
* Caroline Thompson: 1:33 Min.
- Casting: Die Boys:
* Christopher Beaunay: 2:22 Min.
* Alain Beigel: 2:03 Min.
* Laurent N'Diaye: 1:47 Min.
* Alexandre Sterling: 1:25 Min.
- Rollenverteilung:
* Sophie Marceau & Alexandre Sterling: 1:58 Min.
* Sohpie Marceau: 1:02 Min.
* Sheila O'Connor & Alexandra Gonin: 0:21 Min.
* Alexandra Gonin: 1:09 Min.
* Laurence Gigon, Sheila O'Connor & Laurent N'Diaye: 0:43 Min.
* Sohpie Marceau & Sheila O'Connor: 0:42 Min.
- Trailershow (HD):
* Love Happens: 2:31 Min.
* Der Klang des Herzens: 2:06 Min.
* Bright Star: 1:49 Min.
* Elegy: 2:08 Min.
* Gefahr und Begierde: 1:50 Min.
- Wendecover

Fazit:
"La Boum" erscheint auf Blu-ray Disc mit einer brauchbaren Bildqualität. Im Vergleich zur DVD-Version konnte die Bildqualität wesentlich gesteigert werden. Die Tonqualität ist ganz gut. Das Bonusmaterial entspricht dem der 2004er DVD-Special-Edition und ist sehr umfangreich.
The Blu-ray disc of "La Boum" offers a quite nice picture quality and a good sound quality. The bonus material is quite extensive.

Jenseits der Stille (Blu-ray)

Thomas Konradt — Thu, 12 Jan 2012 21:10:20 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Jenseits der Stille / Beyond Silence (1996)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film Home Entertainment / Alias Entertainment (2011)
VÖ/Release Date:	02.12.2011
FSK/Rating:	FSK 6
Regional-Code:	B
Media-Info:	1 Blu-ray Disc: 1x BD-25
Laufzeit/Runtime:	112:34 Min.

Bild-/Video-Format:	1.85 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 20 Mbps
Audio:	Deutsch Audiokommentar	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/16 Bit) 1853 kbps DTS 2.0 (48 kHz/16 Bit) 320 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch
Ø Total Bitrate:	ca. 23,7 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	21,45 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 92,15 %

Film:
Was für ein Geräusch macht die Sonne, wenn sie aufgeht? Wie klingt der Schnee, wenn er auf die Wiese fällt? Das Erraten von Geräuschen ist das Lieblingsspiel von Lara und ihrem gehörlosen Vater. In ihrer Familie ist Lara die Einzige, die hören und sprechen kann. Von klein auf unterhält sie sich mit ihren Eltern in der Gebärdensprache und hilft ihnen als Übersetzerin in allen Lebenslagen. Doch als Teenager entdeckt Lara ihr Interesse für die Musik und beginnt, Klarinette zu spielen. Ihr Vater interpretiert dies als persönlichen Affront und distanziert sich immer mehr von seiner Tochter. Erst durch einen Schicksalsschlag findet er allmählich Verständnis für Lara....
"Jenseits der Stille" ist ein extrem gefühlvolles Drama wie es nur alle paar Jahre in die Kinos kommt. Caroline Link ist es gelungen einen Film mit Tränengarantie zu drehen der absolut nicht kitschig ist, sondern Gefühl, Wärme und Liebe wunderschön in Bildern und Musik präsentiert. Die melancholisch-schöne Musik von Niki Reiser hilft dabei enorm. Die außergewöhnlich guten Darsteller machen den Film authentisch und absolut glaubwürdig. Das sind wohl alles Gründe warum der Film als bester ausländischer Film 1998 für den Oscar nominiert war. Den Oscar konnte der Film leider nicht holen. Doch dies holte Caroline Link 2003 mit "Nirgendwo in Afrika" nach.....

Link zum Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 69 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 80 %
"Jenseits der Stille" wurde von Kameramann Gernot Roll (Kleine Haie, Nirgendwo in Afrika, Die Superbullen) auf 35 mm Film flat in 1.85:1 gedreht. Für diese BD wurde ein altes Master digital überarbeitet daher wird die BD mit dem Hinweis "Digitally Remastered" vermarktet. Jenseis der Stille war eine Low-Budget-Produktion. Selbst für die Produktion der DVD und jetzt später der BD stand nur wenig Geld zur Verfügung. Beim Remastering-Prozess wurden die Farben und der Kontrast zwar wirklich schön eingestellt, doch das Bild wurde mit einem Antirausch- und einem Nachschärfungsfilter bearbeitet. Bei kleineren Bilddiagonalen (kleiner 42 Zoll) mag dies zwar nicht so auffallen. Doch bei größeren Bilddiagonalen und bei der Projektion via Beamer sind die Doppelkonturen als Folge der Nachschärfung schon auffällig. Aus größerer Entfernung wirkt das Bild dadurch zwar sehr plastisch und scharf, doch aus der normalen Sitzentfernung sind die Doppelkonturen schon sehr störend. Die Effekte des Antirauschfilters sind nicht immer sehr auffällig oder störend. Meist bei Schwenks wird das Bild recht weich und unscharf z.B. bei 80:58 - 81:14. Auch bei Szenen mit erhöhtem Filmkorn ist der Antirauschfilter durch die Reduktion der Detailauflösung bemerkbar. Ein neuer Scan, Verzicht auf Antirausch- und Nachschärfungsfilter wären zwar die bessere Wahl gewesen, doch das wir in nächster Zeit wohl nicht passieren. Eine bessere Qualität als die DVD bietet diese BD auf jeden Fall. Daher lohnt sich das Upgrade definitiv.
English (outline):
- is based on a "remastered" old master
- DNR and EE were used
- DNR is mostly visible in pans
- EE resulted in small halos around edges
+ colors and contrast are nice
+ detail resolution is quite nice in static scenes
+ black level is also quite good

Audio: Deutsch: 64%
Der Ton von “Jenseits der Stille” ist relativ zurückhaltend und macht nur dann dynamische Sprünge, wenn es absolut notwendig ist. Die Dialoge und vor allem die Untertitel stehen hier im Vordergrund. Der Ton ist zwar relativ oft Front- und Center-lastig, doch die melancholisch-schöne Filmmusik von Niki Reiser (Nirgendwo in Afrika, Sommersturm, Die weisse Massai) erzeugt dann doch einen Hauch von Umhüllung. Die im Film gespielte Klarinettenmusik erklingt sehr authentisch und bietet eine tolle Feindynamik und etwas Bass. Surroundeffekte werden nur durch Straßenlärm und das Gewitter erzeugt.
English (outline):
o dialogue and subtitle driven film which is front and center heavy
+ music pieces offers some bass
+ there are some subdued surround effects available

Extras/Bonusmaterial:
- Audiokommentar von Caroline Link, Jakob Claussen, Thomas Wöbke und Nikki Reiser
- Interviews:
* Jakob Claussen und Thomas Wöbke: 18:07 Min.
* Caroline Link: 3:44 Min.
* Sylvie Testud: 1:11 Min.
* Howie Seago: 1:44 Min.
* Sibylle Cononica: 0:50 Min.
- Hinter den Kulissen: 8:10 Min.
- Kinotrailer: 1:53 Min.
- kein Wendecover

Fazit:
"Jenseits der Stille" erscheint auf Blu-ray Disc mit "remastertem" Bild, bei dem nachgeschärft und leicht entrauscht wurde. Aus der Entfernung wirkt das Bild trotzdem relativ plastisch. Im Vergleich zur DVD-Version konnte die Bildqualität erheblich gesteigert werden, so dass sich ein Upgrade lohnt. Der Ton ist recht zurückhaltend aber für ein Drama ganz brauchbar. Das Bonusmaterial ist etwas zu mager geraten. Doch der Audiokommentar von der 2001er DVD ist sehr interessant.
The Blu-ray disc of "Beyond Silence" offers a so called "remastered" picture quality. But the picture was treated with DNR and EE. The audio is quite nice but very subdued and a bit front heavy. The amount of bonus material is a bit small.

Pina – tanzt, tanzt sonst sind wir verloren (Blu-ray)

Thomas Konradt — Sat, 07 Jan 2012 20:24:58 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Pina - tanzt, tanzt sonst sind wir verloren (2010)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) NFP marketing & distribution*, Warner Bros. (2011)
VÖ/Release Date:	30.09.2011
FSK/Rating:	FSK 12
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	2 Blu-ray Discs: 2x BD-50
Laufzeit/Runtime:	2D: 103:20 Min. 3D: 103:26 Min.

Bild-/Video-Format:	1.85 : 1
Video-Codec:	2D: MPEG-4 AVC / 1080p 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 3D: MPEG-4 AVC+MVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	2D: ca. 32,9 Mbps 3D: AVC: ca. 24 Mbps / MVC: ca. 16 Mbps
Audio:	Original Audiokommentar	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 3672 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch u.a.
Ø Total Bitrate:	2D: ca. 38,7 Mbps 3D: ca. 46,5 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	3D: Disc 1: 34,66 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 74,42 % 2D: Disc 2: 32,48 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 69,74 %

PINA ist ein Film für Pina Bausch von Wim Wenders mit den noch gemeinsam mit ihr ausgesuchten Choreographien „Le Sacre du Printemps“, „Vollmond“, „Café Müller“ und „Kontakthof“, mit sparsam eingesetzten Bildern und Tondokumenten aus ihrem Leben. Und mit den im Frühjahr 2010 für die 3D Kamera in und um Wuppertal getanzten, individuellen Erinnerungen der einzelnen Ensemblemitglieder des Tanztheaters Wuppertal Pina Bausch an den genauen, kritischen und liebevollen Blick ihrer großen Mentorin....
Wim Wenders und Pina Bausch hat in über 20 Jahren ihrer persönlichen Freundschaft die Idee eines gemeinsamen Tanzfilms nie losgelassen. Aber erst mit den neuesten Möglichkeiten digitaler 3D Technologie fand Wim Wenders die ästhetischen Ausdrucksmittel, um die emotionale Ausdruckskraft von Pina Bauschs innovativem Tanztheater auf die Kinoleinwand zu bringen. Erst jetzt ist die Dimension des Raums im Kino angekommen und gestaltbar, die Dimension, in der Bewegung und Tanz ursächlich stattfinden, und in die das neue 3D Kino den Zuschauer nun auf eine sinnliche Entdeckungsreise mitnehmen kann....
"Pina" ist eine Metamorphose einer Dokumentation, eines Tanzfilms und einer Hommage an Pina Bausch. Kein Massengeschmack, kein Kommerz, sondern pure Kunst. Kongenial und einfach schön in den "Raum" gestellt von Wim Wenders und seinem 3D-Team. Doch die Stars sind die Tänzer, die Pina Bauschs Tanzfaszination mit extremster Inbrunst vorführen....

Link zum Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 88 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 99 %
"Pina" wurde von Kamerafrau Hélène Louvart (Gibt es zu Weihnachten Schnee?, Meine Mutter) digital in 3D gedreht. Stereographer Alain Derobe hat zusammen mit P+S Technik GmbH aus München die 3D-Rig für "Pina" entwickelt, die für die Dreharbeiten mit Sony CineAlta HDC-1500, Sony HDCP1 und für wenig Platz mit Sony PMW-EX3 Kameras bestückt war. Das Digital Intermediate wurde bei Pictorion Das Werk produziert. Dabei wurde der Schwarzwert optimiert und die Farben wurden leuchtend eingestellt. Die meisten Tanzszenen wirken dadurch auch schon in 2D sehr plastisch. Dazu kommt, dass viele Tanzszenen eine gute Detailauflösung und Schärfe bieten. Aber man kann immer etwas digitales Rauschen der Kameras erkennen. Dazwischen gibt es aber auch Szenen die eine durchschnittliche Schärfe bieten und die von stärkerem, digitalem Rauschen geplagt werden, z.B. die allererste Tanzszene. Diese Szenen wurden wohl mit den PMW-EX3-Kameras gedreht, die nicht die gleiche Bildqualität liefern wie die beiden anderen Kameras. Dazwischen gibt es auch immer wieder Archivmaterial von Pina Bausch, das auch nicht die gleiche Detailauflösung bietet wie die Tanzszenen. In 3D wirken die Tänze noch exotischer und man fühlt sich als würde man mittanzen.
English (outline):
o archive material offers average detail resolution and sharpness
o scenes probably shot with PMW-EX3 cameras offer a noise and less detailed picture
o was shot with Sony CineAlta HDC-1500, Sony HDCP1 and Sony PMW-EX3 cameras in 3D
+ no use of DNR
+ the dancing scenes offer even in 2D a very good sense of 3-dimensional depth
+ colors are very bright and vivid
+ black level is mostly execellent

Audio: Original: 85%
“Pina” ist eine Mischung aus Musik-/Tanzfilm und Dokumentation. Die Interviews sind reine Gespräche. Bei beiden Teilen wurde tonmäßig Wert auf natürlichen, authentischen Klang gelegt. Daher hat man bei den Tanzszenen das Gefühl direkt im Theater zu sein und keinen Film anzuschauen. Kombiniert mit dem 3D-Bild ist dies eine Erfahrung, die man wohl nicht mal im Theater hat, denn so nah sitzt man nie am Geschehen. Der Ton bietet keine Spielereien oder Effekte, sondern bildet einfach den Raum ab. Dadurch gibt es von hinten nur Echo- oder Halleffekte, was den Ton teilweise leicht frontlastig erscheinen lässt. Andererseits gibt es Szenen bei denen man von der Theateratmosphäre komplett umhüllt wird. Absolut passend für diese Filmerfahrung.
English (outline):
o documentation scenes are of course dialoge driven
o a few scenes are bit front heavy
+ very authentic sound
+ the mix immerses the watcher in the middle of the dance scenes
+ bass is very authentic and not overdone

Extras/Bonusmaterial:
Disc 1: 3D-Version
Disc 2: 2D-Version + Bonusmaterial:
- Audiokommentar von Wim Wenders
- Behind the Scenes (HD): 8:18 Min.
- Kinotrailer (HD): 1:38 Min.
- TV-Spots:
* TV Spot 1: 0:18 Min.
* TV Spot 2: 0:18 Min.
- Programmvorschau:
* Berliner Philharmoniker in Singapur - A Musical Journeys in 3D
* Das Blaue vom Himmel
* Die Einsamkeit der Primzahlen
* Die Thomaner
* Women Without Men
* Mitten im Sturm
* Vier Leben
* Von Menschen und Göttern
- Wendecover

Fazit:
Die Blu-ray Disc von “Pina” bietet ein recht gutes, scharfes und detailreiches Bild, das vor allem in 3D gut zu Geltung kommt. Der Ton ist sehr authentisch und passt gut zum Geschehen. Richtig viel Bonusmaterial gibt es nur beim 3-Disc-Set.
“Pina” is presented on a Blu-ray disc with a good, sharp and detailed picture. The audio track sounds very authentic and fits the experience. A lot of bonus material can be found on the 3 disc set.

Fantomas bedroht die Welt (Blu-ray)

Thomas Konradt — Fri, 06 Jan 2012 18:36:36 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Fantomas bedroht die Welt / Fantômas contre Scotland Yard (1967)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film Home Entertainment / Tobis (2011)
VÖ/Release Date:	18.11.2011
FSK/Rating:	FSK 12
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-25 In der Fantomas-Trilogie: 3x BD-25
Laufzeit/Runtime:	100:59 Min.

Bild-/Video-Format:	2.35 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 23 Mbps
Audio:	Französisch Deutsch	DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 911 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 987 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Französisch
Ø Total Bitrate:	ca. 26,4 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	21,22 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 91,14 %

Film:
Fantomas-Alarm bei Scotland Yard! Fantomas erpresst von einem Schloss am schottischen Loch Ness aus die reichsten Männer der Welt. Der erste Zahlungsverweigerer wird sogleich eiskalt umgebracht. Der legendäre dritte Teil der Fantomas Trilogie....
"Fantomas" ist einfach Kult! Die Geschichten bauen bei den weiteren Teilen immer stärker auf Louis de Funès, doch die Machart und die Dimensionen ahmen James Bond nach. Der dritte Teil der Trilogie ist genauso furios, unterhaltsam und genial getimed wie die ersten beiden Filme. Ob Christophe Gans' Remake mit Vincent Cassel und Jean Reno den gleichen Charme zu bieten hat, ist fraglich....

Link zu einem Ausschnitt

Link zum französischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 67 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 80 %
"Fantomas bedroht die Welt" wurde von Kameramann Marcel Grignon (Fantomas, Balduin, der Ferienschreck; Balduin, der Heiratsmuffel) anamorphotisch in 2.35:1 auf 35 mm Film gedreht. Für diese Blu-ray Disc konnte die Tobis (Universum Film) auf das französische Master von 2008 von Gaumont zurückgreifen. Ob Gaumont auf das original Kameranegativ zurückgreifen konnte, ist nicht bekannt. Einige Szenen bieten ein grobes Filmkorn (von Kopien?), andere ein relativ feines Filmkorn (vom original Negativ?). Bei den Szenen mit dem groben Filmkorn wurde das Filmkorn leicht digital minimiert. Die Farbgebung ist relativ ausgewogen, aber auch leicht blass. Die Weiß-Werte wurden bei diesem Teil stellenweise auch sehr leicht "ge-boosted". An einigen Stellen sind weiße Flächen kurz vor dem Überstrahlen. Die Detailauflösung variiert zwischen geringer als bei den beiden anderen Teilen (von Kopien?) und genauso gut wie beim zweiten Teil. Trotzdem ist das Bild auch hier um Welten besser als bei der DVD-Version des Films. Aus der normalen Sitzdistanz wirkt das Bild bei den Szenen mit feinem Filmkorn durchaus plastisch. Bei den Szenen mit grobem Filmkorn werden die Feindetails so stark von dem Filmkorn überdeckt, dass keine plastische Tiefenwirkung aufkommt.
Der zweite Teil "Fantomas gegen Interpol" bietet die beste Bildqualität von den drei Filmen der Fantomas-Box.
English (outline):
- some soft looking and very grainy scenes were taken from different prints
o a little bit use of DNR
+ some scenes offer a very fine film grain and a nice detail resolution
+ a bit use of white boosting

Audio: Französisch: 57% / Deutsch: 56%
Der Ton von "Fantomas bedroht die Welt" klingt ebenfalls leicht dünn und leicht mittenlastig, doch er klingt wesentlich besser als beim ersten "Fantomas"-Film. Beide Tonspuren liegen in Stereo vor und bieten nun auch sog. Panning-Effekte (von einer Seite zur anderen). Der deutsche Ton ertönt auch hier weniger muffig und dumpf als beim ersten Teil, allerdings gibt es hier ein paar Zischlaute. Das seltsame Echo ist auch noch vorhanden. Die französischen Tonspur klingt insgesamt etwas belegter aber etwas räumlicher. Auch hier zischen die Dialoge etwas.
English (outline):
- both track sounds a small bit thin and dull
- the dialogues of both tracks are plagued by hiss
+ tracks are in stereo
+ there are some nice panning effects available
+ all tracks are lossless encoded

Extras/Bonusmaterial:
- Original französischer Trailer (HD): 2:01 Min.
- animierte Bildergalerie: 5:08 Min.
- BD-Live
- Trailershow:
* Brust oder Keule
* Der Querkopf
* Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe
- Original französische Trailer:
* Fantomas
* Fantomas gegen Interpol
- Wendecover

Fazit:
"Fantomas bedroht die Welt" erscheint auf Blu-ray Disc mit einer relativ guten Bildqualität. Im Vergleich zur DVD-Version konnte die Bildqualität erheblich gesteigert werden. Der Stereoton ist gut gelungen, wenn auch etwas "zischelig". Leider gibt es kein Bonusmaterial.
The Blu-ray disc of "Fantômas contre Scotland Yard" offers a quite nice picture quality and a good stereo sound quality. Bonus material is unfortunately absent.

Fantomas gegen Interpol (Blu-ray)

Thomas Konradt — Fri, 06 Jan 2012 10:40:34 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Fantomas gegen Interpol / Fantômas se déchaîne (1965)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film Home Entertainment / Tobis (2011)
VÖ/Release Date:	18.11.2011
FSK/Rating:	FSK 12
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-25 In der Fantomas-Trilogie: 3x BD-25
Laufzeit/Runtime:	98:50 Min.

Bild-/Video-Format:	2.35 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 23 Mbps
Audio:	Französisch Deutsch	DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 896 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 970 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Französisch
Ø Total Bitrate:	ca. 26,4 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	20,73 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 89,03 %

Film:
Wieder versucht Kommissar Juve das Verbrechergenie Fantomas zu fassen, der es auf die besten Wissenschaftler der Welt abgesehen hat. Eine gigantische Strahlenkanone soll die Menschheit in seine willenlosen Sklaven verwandeln. Auch der brillante Professor Lefèvre soll ihm zu Diensten sein....
"Fantomas" ist einfach Kult! Die Geschichten bauen bei den weiteren Teilen immer stärker auf Louis de Funès, doch die Machart und die Dimensionen ahmen James Bond nach. Wobei die Frei-Fall-Szene am Ende des Films wiederum eine Vorlage für einen späteren Bond-Film war. Die furiosen Geschichten sind weiterhin unterhaltsam und genial getimed. Dazu waren die Filme auch noch extrem erfolgreich......
Link zu einem Ausschnitt

Link zum französischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 71 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 90 %
"Fantomas gegen Interpol" wurde von Kameramann Raymond Pierre Lemoigne (OSS 117 - Heisse Hölle Bangkok, Scharfe Kurven für Madame, Oscar) anamorphotisch in 2.35:1 auf 35 mm Film gedreht. Für diese Blu-ray Disc konnte die Tobis (Universum Film) auf das französische Master von 2008 von Gaumont zurückgreifen. Ob Gaumont auf das original Kameranegativ zurückgreifen konnte, ist nicht bekannt. Es scheint aber so zu sein, dass bei diesem Teil der gesamte Film wirklich vom Negativ gescannt werden konnte. Während des ersten Drittels ist am rechten Rand eine kleine Reduktion der Dichte zu erkennen, wodurch das Bild dort kontrastarm, zu hell und leicht unscharf wirkt. Das Filmkorn ist relativ fein und wurde nicht mit digitalen Tools bearbeitet. Die Farbgebung ist natürlicher als beim ersten Teil, doch die Weiß-Werte scheinen ganz leicht "ge-boosted" worden zu sein. An einigen Stellen sind weiße Flächen kurz vor dem Überstrahlen. Einige Szenen scheinen einen Hauch zu dunkel zu sein, so dass die dunklen Strukturen oft schlecht auszumachen sind. Die Detailauflösung ist besser als beim ersten Teil, doch das Dichteproblem (am rechten Rand) während des ersten Drittels des Films reduziert die Gesamtwertung wieder etwas. Trotzdem ist das Bild um Welten besser als das der DVD-Version. Aus der normalen Sitzdistanz wirkt das Bild durchaus plastisch.
Abgesehen von dem Dichteproblem bietet "Fantomas gegen Interpol" die beste Bildqualität von den drei Filmen der Fantomas-Box.
English (outline):
- density problem on right border (first 3rd of the film)
o very slight white boosting
+ no use of DNR
+ pleasant sense of depth
+ film grain is very fine
+ fresh looking vivid colors

Audio: Französisch: 59% / Deutsch: 57%
Der Ton von "Fantomas gegen Interpol" klingt ebenfalls leicht dünn und leicht mittenlastig, doch er klingt wesentlich besser als beim ersten "Fantomas"-Film. Beide Tonspuren liegen jetzt auch in Stereo vor und bieten nun auch sog. Panning-Effekte (von einer Seite zur anderen). Der deutsche Ton ertönt weniger muffig und dumpf als beim ersten Teil. Das seltsame Echo des ersten Teils (Kopiereffekt bei der Bänderlagerung?) mischt sich mit scheinbar Pseudo-Stereo-Effekten. Die Dialoge der französischen Tonspur klingen etwas belegter, dafür klingt die Räumlichkeit weniger nach Pseudo-Stereo.
English (outline):
- both track sounds a small bit thin and dull
+ tracks are in stereo
+ there are some nice panning effects available
+ all tracks are lossless encoded

Extras/Bonusmaterial:
- Original französischer Trailer (HD): 3:36 Min.
- animierte Bildergalerie: 3:58 Min.
- BD-Live
- Trailershow:
* Brust oder Keule
* Der Querkopf
* Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe
* Fantomas
- Original französische Trailer:
* Fantomas
* Fantomas gegen Interpol
- Wendecover

Fazit:
"Fantomas gegen Interpol" erscheint auf Blu-ray Disc mit einer relativ guten Bildqualität. Im Vergleich zur DVD-Version konnte die Bildqualität enorm gesteigert werden. Der Stereoton ist gut gelungen. Leider gibt es kein Bonusmaterial.
The Blu-ray disc of "Fantômas se déchaîne" offers a quite nice picture quality and a good stereo sound quality. Bonus material is unfortunately absent.

Fantomas (Blu-ray)

Thomas Konradt — Wed, 04 Jan 2012 21:43:14 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Fantomas / Fantômas (1964)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film Home Entertainment / Tobis (2011)
VÖ/Release Date:	18.11.2011
FSK/Rating:	FSK 12
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-25 In der Fantomas-Trilogie: 3x BD-25
Laufzeit/Runtime:	104:16 Min.

Bild-/Video-Format:	2.35 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 22 Mbps
Audio:	Französisch Deutsch	DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 951 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 938 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Französisch
Ø Total Bitrate:	ca. 25,4 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	20,93 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 89,92 %

Film:
Fantomas, der Mann mit den tausend Masken treibt in Paris sein Unwesen. Dicht auf seinen Fersen befindet sich der chaotische, aber hartnäckige Kommissar Juve, der fest entschlossen ist, ihm das kriminelle Handwerk zu legen.....
"Fantomas" ist Kult! Die Geschichten bauen zwar stark auf Louis de Funès, doch die Machart und die Dimensionen ahmen James Bond nach. Die furiosen Geschichten sind unterhaltsam und genial getimed. Dazu waren die Filme auch noch extrem erfolgreich......
Link zu einem Ausschnitt

Link zum französischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 69 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 89 %
"Fantomas" wurde von Kameramann Marcel Grignon (Fantomas bedroht die Welt, Balduin, der Ferienschreck; Balduin, der Heiratsmuffel) anamorphotisch in 2.35:1 auf 35 mm Film gedreht. Für diese Blu-ray Disc konnte die Tobis (Universum Film) auf das französische Master von 2008 von Gaumont zurückgreifen. Ob Gaumont auf das original Kameranegativ zurückgreifen konnte, ist nicht bekannt. Es scheint aber so zu sein, dass der größte Teil wirklich vom Negativ gescannt werden konnte. Nur wenige Szenen sind qualitativ schlechter und scheinen von Kopien zu stammen. Das Filmkorn ist relativ fein und wurde nicht oder sehr wenig mit digitalen Tools bearbeitet. Die Farbgebung erinnert manchmal etwas an top-aktuelle Filme, da viele Farbtöne ins türkise gehen. Doch Farben sind durchaus gelungen, genauso der Kontrast und der Schwarzwert. Schwächer sind hier nur die Szenen, die von Kopien gezogen werden mussten. Hier wirken die Farben etwas verwaschen und weiße Flächen neigen zum Überstrahlen. Die Detailauflösung ist zwar sehr leicht grob, aber trotzdem um Welten besser als die der DVD-Versionen. Aus der normalen Sitzdistanz wirkt das Bild aber trotzdem leicht plastisch. Aus größerer Entfernung macht das Bild sogar einen guten plastischen Eindruck und bietet eine brauchbare Bildtiefe. Es ist fraglich ob das Negativ vielmehr Potential bietet als das, was auf dieser BD zu finden ist.
Von den drei Filmen der Fantomas-Box bietet allerdings "Fantomas gegen Interpol" die beste Bildqualität.
English (outline):
- a few soft looking scenes were taken from different prints
o almost no use of DNR
o nice detail resolution
+ film grain is very fine
+ no use of color- and contrast boosting
+ fresh looking vivid colors

Audio: Französisch: 55% / Deutsch: 50%
Der Ton von "Fantomas" klingt leicht dünn und leicht mittenlastig. In der vorliegenden Version wurde der Film nicht vollständig deutsch synchronisiert, wodurch es Stellen gibt die in französisch mit deutschen Untertiteln vorliegen. Der deutsche Ton ertönt muffig und dumpf. Dazu kommt noch ein seltsames Echo, was ein sog. Kopiereffekt durch die Lagerung der Bänder sein könnte. Der französische Ton bietet eine bessere Feindynamik und erklingt wesentlich klarer und sauberer, doch dafür ist der Rauschpegel leicht höher.
English (outline):
- German track sounds a bit thin and dull
o not fully dubbed in German, some parts are in French with German subtitles
+ all tracks are lossless encoded
+ French track sounds clearer and more precise

Extras/Bonusmaterial:
- Original französischer Trailer (HD): 3:54 Min.
- Deutscher Trailer: 3:10 Min.
- animierte Bildergalerie: 2:54 Min.
- BD-Live
- Trailershow:
* Brust oder Keule
* Der Querkopf
* Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe
- Original französische Trailer:
* Fantomas bedroht die Welt
* Fantomas gegen Interpol
- Wendecover

Fazit:
"Fantomas" erscheint auf Blu-ray Disc mit einer relativ guten Bildqualität. Im Vergleich zur DVD-Version konnte die Bildqualität extrem gesteigert werden. Die Tonqualität ist noch brauchbar. Leider gibt es kein Bonusmaterial.
The Blu-ray disc of "Fantômas" offers a quite nice picture quality and relatively good sound quality. Bonus material is unfortunately absent.

LG präsentiert 4mm dickes 55-Zoll OLED-Display

Thomas Konradt — Mon, 02 Jan 2012 07:58:18 +0000

LG wird auf der diesjährigen CES in Las Vegas das größte OLED-Display der Welt vorstellen. Das Display bietet eine Bilddiagonale von 55 Zoll, ist 4 mm dick und wiegt 7,5 kg.

Die Farben werden durch eine 4-Farb-Pixel-Technik (RGB + Weiß) realisiert, die besonders natürlich Farben präsentieren kann.

Das Kontrastverhältnis liegt bei “unendlich : 1″ und die Geschwindigkeit soll 1000mal höher sein als bei einem LCD-TV.

LG Newsroom

Jack in Love (Blu-ray)

Thomas Konradt — Thu, 29 Dec 2011 21:13:51 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Jack in Love / Jack goes Boating (2009)	bei amazon.de bestellen bei LOVEFiLM ausleihen
Studio/Anbieter:	(c) AL!VE / Alamode Film (2011)
VÖ/Release Date:	08.07.2011
FSK/Rating:	FSK 12
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-50
Laufzeit/Runtime:	90:49 Min.

Bild-/Video-Format:	1.85 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 23,9 Mbps
Audio:	Englisch Deutsch	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 3737 kbps DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 3337 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch
Ø Total Bitrate:	ca. 32,9 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	23,79 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 51,09 %

Jack (Philip Seymour Hoffman) ist ein liebenswerter Kerl um die 40, der sich in New York als Limousinen-Fahrer durchschlägt. Er führt ein ruhiges Leben, mit Frauen hat er keinerlei Erfahrung und seine größte Leidenschaft gilt dem Reggae. Doch Jacks bester Freund Clyde (John Ortiz) und dessen Frau Lucy (Daphne Rubin-Vega) bringen Bewegung in sein Leben. Sie wollen Jack mit Lucys Kollegin Connie verkuppeln, und die beiden kommen sich nach einem ersten Treffen tatsächlich näher. Für die vorsichtige und romantische Connie lernt Jack kochen und er nimmt Schwimmunterricht, denn Connie möchte mit ihm Boot fahren. Im Central Park, im nächsten Sommer....
"Jack in Love" sollte ein Paradestück für Philip Seymour Hoffman werden, doch richtig gefordert wird er als Schauspieler wohl nicht. Ganz routiniert spielt Hoffman die Rolle des Jack, weil er wohl durch das Regieführen genügend anderweitig gefordert war. Trotzdem ist es sehr interessant wie Hoffman die Rolle angelegt hat.....

Link zum deutschen Trailer

Link zum englischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 83 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 93 %
"Jack in Love" wurde von Kameramann Mott Hupfel (The American Astronaut, The Notorious Bettie Page, Die Geschwister Savage) auf 35 mm Film flat in 1.85:1 gedreht. Das Digital Intermediate wurde bei Technicolor in New York produziert und von Tim Stipan (Black Swan) farbkorrigiert. Die Farben wurden sehr warm, leicht erdig aber kräftigen Blautönen eingestellt. Außerdem wurde das Bild relativ dunkel justiert, so dass dunkle Farbbereiche recht schnell in tiefem Schwarz versinken. Aus der Entfernung wirkt das Bild recht scharf und plastisch, was auch durch den hohen Kontrastumfang unterstützt wird. Die Detailauflösung und die Bildschärfe sind recht gut, jedoch nicht ganz so hoch, wie es aus der Entfernung scheint. Das Filmkorn ist sehr fein und wurde nicht mit Antirauschsoftware bearbeitet.
English (outline):
o dark areas fall often off into deep blacks
+ from a distance the picture looks sharp and detailed
+ film grain was not treated with DNR

Audio: Englisch 63% / Deutsch: 61%
Der Ton von “Jack in Love” präsentiert sich recht zurückhaltend, die hier die Dialoge im Vordergrund stehen. Der Ton ist oft Front- und Center-lastig. Die Musik bringt etwas Dynamik und Bass ins Spiel. Der englische Ton klingt etwas umhüllender und authentischer.
English (outline):
o dialog driven film which is front and center heavy
+ music pieces offers some bass
+ there are some subdued surround effects available

Extras/Bonusmaterial:
- Interviews: 13:04 Min.
* Philip Seymour Hoffman (Jack / Regie)
* John Ortiz (Clyde)
* Amy Ryan (Connie)
* Thomas McCarthy (Dr. Bob)
* Bod Glaudini (Drehbuch)
- Trailer:
* Jack in Love
* Barfuss auf Nacktschnecken
* Das Hausmädchen
* Was will ich mehr
* Eine Karte der Klänge von Tokio
* Schande
* Caramel
* Ein gutes Herz
- Wendecover

Fazit:
Die Blu-ray Disc von “Jack in Love” bietet eine gute Bildqualität. Der Ton ist recht zurückhaltend aber passend für die Handlung. Das Bonusmaterial ist extrem knapp.
The Blu-ray Disc of “Jack goes Boating” offers a good picture quality. The audio is a bit subdued but it fits the story. The bonus material is a bit poor.

Juno (Blu-ray)

Thomas Konradt — Wed, 28 Dec 2011 21:28:14 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Juno (2007)	bei amazon.de bestellen bei LOVEFiLM ausleihen
Studio/Anbieter:	(c) 20th Century Fox Home Entertainment (2011)
VÖ/Release Date:	04.11.2011
FSK/Rating:	FSK 6
Regional-Code:	B
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-50
Laufzeit/Runtime:	96:04 Min.

Bild-/Video-Format:	1.85 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 32,5 Mbps
Audio:	Englisch Englisch Audiodeskr. Deutsch Italian Spanisch Französisch Audiokommentar	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 3849 kbps Dolby Digital 5.1 (48 kHz/16 Bit) 448 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch u.a.
Ø Total Bitrate:	ca. 42,3 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	35,68 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 76,61 %

Schwanger! Na und?
Gestatten: Juno MacGuff (Ellen Page) – selbstbewusster, offenherziger Teenager, der sich mit seiner lässigen, unkomplizierten Einstellung durch ein neunmonatiges Abenteuer ins Erwachsenenleben kämpft. Ein typisch langweiliger Nachmittag endet sehr aufregend, als Juno beschließt, mit dem charmanten, unaufdringlichen Bleeker (Michael Cera) zu schlafen. Juno wird ungewollt schwanger und brütet gemeinsam mit ihrer besten Freundin Leah (Olivia Thirlby) einen Plan aus, um ein perfektes Elternpaar für das ungeborene Baby zu finden. Zum Glück wird Juno bei alldem von ihrem Vater (J.K. Simmons) und ihrer Stiefmutter (Allison Janney) unterstützt. Nach dem ersten Schock, dass Juno sich mit dem ach so „männlichen“ Bleeker eingelassen hat, halten die beiden zu ihrer Tochter. Die beiden finden mit Mark (Jason Bateman) und Vanessa Loring (Jennifer Garner), ein wohlhabendes Pärchen aus der Vorstadt, dessen größter Wunsch ein Kind ist. Sie ist überzeugt die perfekten Eltern für ihr Baby gefunden zu haben, bis sie erkennt, dass 30-jährige Spießer nicht unbedingt erwachsen sind....
"Juno" ist rotzfrech und gleichzeitig extrem gefühlvoll und realistisch. Natürlich ist der Film nichts für den Hollywood-Mainstream, deswegen wurde der Film von der Indy-Sparte von Fox, nämlich Fox Searchlight Pictures veröffentlicht. Trotz oder vielleicht wegen des Themas ist der 7,5 Mio. US$ Film mit einem weltweiten Einspielergebnis von 231 Mio. US$ ein gigantischer Erfolg geworden.....

Link zum deutschen Trailer

Link zum englischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 80 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 95 %
"Juno" wurde von Kameramann Eric Steelberg (500 Days of Summer, Up in the Air, Young Adult) auf 35 mm Film flat in 1.85:1 gedreht. Das Digital Intermediate wurde bei EFilm produziert und farbkorrigiert. Die Farben wurden leicht in Richtung 80er Jahre-Film eingestellt, jedoch ist die Intensität höher als bei einem Film aus dieser Zeit. Die Detailauflösung und die Bildschärfe sind eher durchschnittlich. Aus der normalen Sitzentfernung wirkt das Bild nur bei Außenszenen wirklich sehr plastisch. Bei vielen Weitwinkel- und Innenaufnahmen hat man das Gefühl, dass das Bild schärfer sein könnte. Hier ist die Detailauflösung etwas geringer und das Bild wirkt kaum noch plastisch. Das liegt zum Teil auch an dem heftigen Filmkorn, das die Feindetails des Öfteren überlagert. Das Filmkorn wurde nicht mit Antirauschsoftware bearbeitet. Um es fehlerfrei dazustellen, wurde das Bild mit einer durchschnittlichen Videodatenrate von 32 Mbps enkodiert. Damit kommt die BD der Filmvorlage sehr nahe.
English (outline):
o a slight layer film grain reduces the details a bit
+ from a distance the picture looks sharp and detailed
+ film grain was not treated with DNR
+ to represent the grain in the best way possible, the picture was encoded with an average bitrate of 34 Mbps
+ BD represents the “film” material very well

Audio: Englisch 75% / Deutsch: 72%
"Juno" ist eigentlich ein relativ Dialog-lastiger Film, bei dem fast nur die Dialoge wichtig sind. Action-Szenen gibt es nicht. Dafür ist die Musik oft Lieferant für ein wenig Räumlichkeit und Bass. Ansonsten sind die Umgebungsgeräusche eher etwas frontlastig. Der englische Ton klingt Räumlicher und die Musik bietet einen druckvolleren Bass.
English (outline):
- noises are a bit front heavy
o actually dialogue driven film
+ music score offers some nice bass and creates a small sound field

Extras/Bonusmaterial:
- Kommentar von Regissuer Jason Reitman und Drehbuchautorin Diablo Cody
- Entfallene Szenen: 20:24 Min.
- Spaß am Set: 5:11 Min.
- Verpatzte Szene: 1:57 Min.
- Jam-Session mit Darstellern & Crew: 3:12 Min.
- Probeaufnahmen: 22:34 Min.
- Die Jungschauspieler: Perfekte Besetzung für Juno. Leah & Bleeker: 8:58 Min.
- Die Drehbuchautorin: Diablo Cody ist der Boss: 8:37 Min.
- Der Regisseur: Jason Reitman hat's drauf: 8:10 Min.
- Hinter den Kulissen von "Juno": 13:02 Min.
- Fox Movie Channel präsentiert: Die Weltpremiere: 5:27 Min.
- Fox Movie Channel präsentiert: Das Casting: 7:50 Min.
- Wendecover

Fazit:
Die Blu-ray Disc von “Juno” bietet ein noch gutes Bild das dem Filmmaterial sehr gut entspricht. Der Ton ist durchschnittlich und zurückhaltend. Das Bonusmaterial ist relativ umfangreich und sehr interessant.
“Juno” is presented on a Blu-ray Disc with a good picture quality. The audio tracks are average and a bit subdued. The bonus material is very interesting.

My Fair Lady (Blu-ray)

Thomas Konradt — Mon, 26 Dec 2011 22:27:55 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	My Fair Lady (1964)	bei amazon.de bestellen bei LOVEFiLM ausleihen
Studio/Anbieter:	(c) CBS / Paramount Home Entertainment (2011)
VÖ/Release Date:	18.11.2011
FSK/Rating:	FSK 12
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-50
Laufzeit/Runtime:	173:01 Min.

Bild-/Video-Format:	2.35 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 23 Mbps
Audio:	Englisch Englisch Deutsch Französisch Italienisch Spanisch Audiokommentar	DTS HD Master Audio 7.1 (48 kHz/24 Bit) 5076 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 384 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 192 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 192 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 192 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 192 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch u.a.
Ø Total Bitrate:	ca. 31,8 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	44,17 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 94,85 %

In dieser liebevollen Adaption des Broadway-Bühnenerfolgs spielt Hepburn eine kecke Straßenverkäuferin aus der Arbeiterklasse, die ein arroganter Professor (Rex Harrison) durch angemessenen Untericht in eine mondäne Lady verwandeln möchte. Doch als das ärmliche Blumenmädchen in Londons elitären Kreisen aufblüht, bekommt ihr Lehrer die eine oder andere Stunde Nachhilfeunterricht.
Der Film "My Fair Lady" basiert auf dem gleichnamigen Musical von Frederick Loewe und Alan J. Lerner, das gleichzeitig auf dem Stück "Pygmalion" von George Bernard Shaw basiert. Die New Yorker Fassung wurde innerhalb von 6,5 Jahren am Broadway 2717 mal aufgeführt. Die Londoner Version lief 5,5 Jahre und 2281 mal gezeigt. Der Film war ebenfalls sehr erfolgreich und wurde außerdem mit 8 Oscars (Film, Regie, Hauptdarsteller, Kamera, Musik, Ton, Szenenbild, Kostümdesign) aufgezeichnet....

Link zum englischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 65%
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 69 %
"My Fair Lady" wurde von Kameramann Harry Stradling (Endstation Sehnsucht, Hello, Dolly!, Wie bringt man seine Frau um?) auf 65 mm Film in Super Panavision 70 gedreht. Das Material von "My Fair Lady" hat nach der Premiere einiges mitgemacht. 1971 wurde viel Material wie Soundtrackelemente, Elemente der Titel-Sequenz und B-Negative weggeworfen. Anfang der 1990er Jahre fingen Robert A. Harris und James C. Katz mit der Restaurierung des Films an. Das original Negativ fanden sie in einem erdbebenverwüsteten Lagerhaus in Los Angeles. Bei der Untersuchung des Negativs stellten sie fest, dass einige Szenen nicht mehr zu gebrauchen waren so dass neue Duplikat-Negative aus den Schwarz-Weiß-Separationsmastern hergestellt werden mussten. In einigen Fällen war aber auch das nicht möglich, so dass hier die Kodak-Firma CINESITE eingeschaltet werden musste (CINESITE hatte sich 1993 einen Namen damit gemacht Disneys "Schneewittchen" digital restauriert zu haben) um die Frames digital zu restaurieren. Dies geschah aber nur bei der Titel-Sequenz und einigen anderen kurzen Szenen. Heute könnte man auch das beschädigte Negativ, wie bei "Der Leopard" in 6K/8K einscannen und digital restaurieren. Vor allem Duplikat-Negative, die aus Schwarz- Weiß-Separationsmastern hergestellt wurden, sind weniger scharf als das original Negativ. Für diese BD wurde als Quellmaterial eine 35 mm Kopie der 65 mm-Materialien verwendet. Aufgrund der Mischung von wenig Filmkorn, unsauberen Kanten und minimalen Spuren einer Nachschärfung kann man davon ausgehen, dass das für diese BD verwendete Master etwas älter, so von 2001 bis 2004, ist und ursprünglich für eine DVD gedacht war. Das Bild bietet eine nur unterdurchschnittliche bis unterdurchschnittliche Schärfe und Detailauflösung. Aus der Entfernung liefert es trotzdem einen guten plastischen Tiefeneindruck. Aus der normalen Sitzentfernung ist die Plastizität eingeschränkt. Dazu kommt, dass das Bild an den Rändern rechts und - wesentlich öfters - links milchig hell ist. Dieser verminderten Dichte hätte man schon beim Scannen entgegenarbeiten müssen. Hätte man für diese BD das restaurierte 65 mm Negatv als Quellmaterial verwendet, wäre ein Qualitätssprung von mindestens 20% möglich.
English (outline):
- seems to be produced from an old master (derived from a 35 mm copy) which was intented for DVD production
- use of DNR is visible (mixture of film grain and denoising artefacts are visible)
- lacks fine details
- looks a bit soft on big screens and via beamer
o colors look a bit faded
+ from a distance bright daylight scenes offer some 3-dimensionality

Audio: Englisch 70% / Deutsch: 56%
Der deutsche Ton von “My Fair Lady” liegt in Stereo vor und klingt altersbedingt etwas dünn und leicht dumpf. Bei der Synchronisation musste man sich damals etwas einfallen lassen um dem deutschen Zuschauer den extremen Cockney-Slang zu vermitteln. Dazu verpasste man Audrey Hepburn einen etwas unpassenden berliner Slang. Die Dialoge und der Gesang sind recht gut verständlich, jedoch knistert und rauscht es doch relativ oft. Schaltet man auf den englischen DTS HD Master Audio 7.1-Ton um, macht der Film erst richtig Sinn und der Ton lebt massiv auf. Die Musikszenen sind sehr dynamisch, bieten einen umhüllenden Raumklang, direktional gemischte Dialoge und auch etwas Bass. Von hinten kommt einiges an Echo, vor allem aus dem Back-Kanal erklingt das Echo des Gesangs. Die Pferderennszene bieten dann auch etwas druckvolleren Bass und etwas "Action" auf den Surround-Kanälen. Das einzige Manko ist eine verminderte Brillanz im Hochtonbereich.
English (outline):
- German track sounds a bit dated
- German track lacks brillance in the high range
- German track is encoded as lossy Dolby Digital
+ Music score of the English track creates a relatively wide sound field
+ the English track sounds clearer and more dynamic than the German track
+ English track is encoded as lossless DTS HD Master Audio

Extras/Bonusmaterial:
- Audiokommentar mir Gene Allen, Marni Nixon, Robert A. Harris und James C. Katz
- More loverly than ever: Das Making of von "My Fair Lady" - damals und heute: 57:53 Min.
- Vintage 1963/64 Featurettes, Filmmaterial & Audio:
* 1963 Produktions-Kick-Off-Dinner: 23:19 Min.
* George Cukor gibt Baronesa Bina Rothschild Regieanweisungen (nur Audio): 2:36 Min.
* Die schönste Fair Lady: 9:33 Min.
* Premiere in Los Angeles 28/10/1964: 4:51 Min.
* Rex Harrison Golden-Globe-Dankesrede: 0:43 Min.
* Highlights der Oscar Verleihung 5/4/1965: 0:25 Min.
- Alternativgesang: Audrey Hepburn:
* Show me: 2:38 Min.
* Wouldn't it be loverly: 4:26 Min.
- Show-Me-Gallerien:
* Skizzen
* Schwarzweiß-Standfotos
* Produktions-Farbfotos
* Dokumente und Publicity
* Poster & Lobby-Karten mit Rex Harrison Radiointerview
- Anmerkungen über eine Lady:
* Andrew Lloyd Webber: 1:06 Min.
* Martin Scorsese: 1:19 Min.
- Trailer:
* 1964 My Fair Lady: 5:04 Min.
* 1994 My Fair Lady Neuauflage: 3:46 Min.
- Wendecover

Fazit:
Die Blu-ray Disc von "My Fair Lady" bietet ein durchschnittliches Bild, einen relativ guten englischen Ton und einen brauchbaren, aber etwas dünnen deutschen Ton. Das Bonusmaterial ist recht umfangreich und sehr interessant.
The Blu-ray Disc of "My Fair Lady" offers an average picture quality, a relatively good English 7.1 audio track and an average and quite thin German track. The bonus material ist quite extensive and very interesting.

Sideways (Blu-ray)

Thomas Konradt — Sun, 18 Dec 2011 13:17:24 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Sideways (2004)	bei amazon.de bestellen bei LOVEFiLM ausleihen
Studio/Anbieter:	(c) 20th Century Fox Home Entertainment (2011)
VÖ/Release Date:	04.11.2011
FSK/Rating:	FSK 6
Regional-Code:	B
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-50
Laufzeit/Runtime:	127:00 Min.

Bild-/Video-Format:	1.85 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 33 Mbps
Audio:	Englisch Deutsch Französisch Japanisch Audiokommentar	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 3661 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch u.a.
Ø Total Bitrate:	ca. 42 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	41,29 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 88,65 %

Miles und Jack sind alte College-Freunde, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Miles (Paul Giamatti) ist ein notorisch depressiver Lehrer, verhinderter Schriftsteller und ein leidenschaftlicher Weinliebhaber. Die Vollkommenheit eines edlen Tropfens bedeutet für den unglücklich Geschiedenen all das, was er in seinem eigenen Leben vermisst. Jack (Thomas Haden Church) hingegen begegnet den Grübeleien seines Freundes mit Unverständnis. Der mäßig erfolgreiche Schauspieler liebt Frauen und Partys und will kurz vor seiner Hochzeit noch einmal richtig auf die Pauke hauen. Gemeinsam bricht das ungleiche Duo zu Jacks Junggesellenabschied auf eine einwöchige Reise in die Winelands Kaliforniens auf.....
"Sideways" genießt man wie einen guten Wein, d.h. man nimmt sich Zeit, macht es sich gemütlich - womöglich mit einer Flasche Pinot Noir - und lässt den Film auf sich wirken. Der Film ist eine geniale "Dramödie" über die Seitenwege zum Glück. Das hochkarätige Ensemble spielt enorm natürlich und authentisch. Als Geheimtipp kann man den Film nicht mehr bezeichnen, denn er wurde mit einer Menge von Preisen überhäuft (Oscar fürs Drehbuch, Golden Globe als bester Film, Independent Spirit Awards in fast allen Kategorien).....
Link zum deutschen Trailer
Link zum englischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 66 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 95 %
"Sideways" wurde von Kameramann Phedon Papamichael (The Million Dollar Hotel, Walk the Line, Knight and Day) auf 35 mm Film flat in 1.85:1 gedreht. Ein Digital Intermediate wurde nicht produziert, sondern man hat die Farben traditionell photochemisch im Labor von Fotokem in Richtung Pastell-Töne eingestellt. Doch um den 70er Jahre Look hinzubekommen, den Regisseur Alexander Payne (Election, About Schmidt) unbedingt wollte, mussten noch weitere Maßnahmen ergriffen werden. Um das Filmkorn zu verstärken verwendete Papamichael Filter und sehr lichtempfindlichen Film. Dazu ließ er noch die Belichtung bis in einen Bereich zu, der zu heftigem Überstrahlen führt. Dabei ist ein Bild entstanden, dass nicht wirklich gefällt, aber genau den Vorstellungen des Regisseurs entspricht. Die Bildschärfe ist unterdurchschnittlich und die Konturen sind weich. Die Detailauflösung ist zwar in Nahaufnahmen relativ hoch, doch in allen anderen Aufnahmen wird sie durch das Filmkorn überlagert. Der Schwarzwert liefert - absichtlich - kein tiefes Schwarz, was auch der sowieso schon unterdurchschnittlichen, wenig plastischen Bildtiefe nicht zu Gute kommt. Antirauschsoftware wurde glücklicherweise nicht verwendet und um das problematische Bild einwandfrei darzustellen wurde eine extrem hohe Bilddatenrate von ca. 33 Mbps verwendet. Absolut bewertet ist die Bildqualität nur unterdurchschnittlich, doch die BD repräsentiert das Filmmaterial ganz wunderbar.
English (outline):
o picture is intentionally very grainy
o picture is intentionally soft and offers a weak contrast range
+ no use of DNR
+ represents the source/film material very well

Audio: Englisch 69% / Deutsch: 66%
"Sideways" ist ein wirklich Dialog-lastiger Film, der wohl auch mit Monoton funktionieren würde, denn nur die Dialoge sind hier wichtig. Action-Szenen gibt es nicht. Die Musik bietet dann ab und zu etwas Räumlichkeit und Bass. Ansonsten sind die Umgebungsgeräusche eher etwas frontlastig. Der englische Ton klingt etwas weiter und offener und die Musik bietet eine bessere Feindynamik.
English (outline):
- ambient noises are a bit front heavy
o very dialogue driven film
+ music score offers a small sound field

Extras/Bonusmaterial:
- Audiokommentar von Paul Giamatti und Thomas Haden Church
- Entfallene Szenen: 17:14 Min.
- Hinter den Kulissen von Sideways: 6:34 Min.
- Wendecover

Fazit:
"Sideways" erscheint auf einer Blu-ray Disc, mit einem Bild, das absichtlich unscharf und weich ist, aber dem Filmmaterial sehr gut entspricht. Der Ton ist durchschnittlich und zurückhaltend. Das Bonusmaterial ist etwas knapp aber durchaus interessant.
"Sideways" is presented on a BD with an intentionally soft and blurry picture, but the picture represents the source material quite well. The audio tracks are average and a bit subdued. The amount of bonus material is a bit poor.

Beverly Hills Cop (Blu-ray)

Thomas Konradt — Thu, 15 Dec 2011 19:29:39 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Beverly Hills Cop - Ich lös' den Fall auf jeden Fall / Beverly Hills Cop (1984)	bei amazon.de bestellen bei LOVEFiLM ausleihen
Studio/Anbieter:	(c) Paramount Home Entertainment (2011)
VÖ/Release Date:	24.11.2011
FSK/Rating:	FSK 12
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-50
Laufzeit/Runtime:	105:04 Min.

Bild-/Video-Format:	1.78 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 34,9 Mbps
Audio:	Englisch Deutsch Französisch Italienisch Spanisch Audiokommentar	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 3839 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch u.a.
Ø Total Bitrate:	ca. 42,8 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	41,77 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 89,70 %

Eddie Murphy ist Axel Foley, ein Polizist mit hellem Köpfchen und großer Klappe aus der Arbeiterstadt Detroit. Er jagt den Mörder seines besten Freundes - bis ins vornehme Beverly Hills hinein. Doch die respektlose Art des Detroit-Cops stößt im Polizeirevier von Berverly Hills nicht gerade auf Wohlgefallen. Er bekommt zwei Kollegen zur Seite gestellt, die das Schlimmste verhindern sollen. In der urkomischen, temporeichen Verbrecherjagd fegt Axel, begleitet von seinen zwei überforderten "Aufpassern", wie ein Wirbelwind durch die feine Gesellschaft....
"Beverly Hills Cop" ist absoluter Kult. Eddie Murphy ist Kult, die Musik ist Kult und der Erfolg ist Kult. Der Film war in den USA der erfolgreichste Film des Jahres 1984. Mit einem Budget von ca. 14 Mio. US$ spielte der Film weltweit 316 Mio. US$ ein.....

Link zum deutschen Trailer

Link zum englischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 57 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 69 %
"Beverly Hills Cop” wurde von Kameramann Bruce Surtees (Dirty Harry, Der letzte Scharfschütze, Flucht von Alcatraz) flat auf 35 mm Film in 1.85:1 gedreht. Die Farben wirken zwar etwas betagt, aber noch ganz brauchbar. Wie bei vielen 80er-Jahre Filmen ist das Bild von Beverly Hills Cop normalerweise recht grobkörnig. Doch dieses körnige Bild hat Paramount offensichtlich nicht wirklich gefallen und so hat man den, anscheinend sowieso älteren Transfer mit digitalen Tools “verschlimmbessert”. Zuerst wurde das Filmkorn mit einem Antirauschfilter massiv "beruhigt", wodruch es in dunkleren Szenen zu leichten "Rausch-Geisterbildern" kommt. Anschließend wurden die Artefakte des Antirauschfilters mit einem “Posterizing”-ähnlichen Filter geglättet. Auf einen Nachschärfungsfilter hat man glücklicherweise dann doch verzichtet. Aus einiger Entfernung wirkt das Bild angenehm plastisch und sauber, doch aus der normalen Sitzentfernung bemerkt man, dass das Bild detailarm ist. Via Beamer erkennt man sofort, dass das Bild "glattgebügelt” worden ist. Da hilft auch die extrem hohe Bilddatenrate nicht mehr. Die Ursache der bescheidenen Bildqualität vieler Paramount-Backkatalog-Titel liegt in der Verwendung von älteren Transfers aus den Jahren 2000 - 2005.
English (outline):
- seems to be produced from an old master which was intented for DVD production
- use of DNR is visible (mixture of film grain and denoising artefacts are visible)
- lacks fine details
- looks soft on big screens and via beamer
+ from a distance bright daylight scenes offer some 3-dimensionality
+ but no use of edge enhancement
+ colors look quite good

Audio: Englisch 69% / Deutsch: 60%
Der deutsche Ton von “Beverly Hills Cop” bietet den typischen 80er-Jahre Sound mit relativ dumpfen Höhen, dröhnend-unpräzisem Bass und leicht überbetonte Mitten. Die Räumlichkeit ist dabei ziemlich diffus und spielt sich fast permanent im vorderen Bereich ab. Der Kultsoundtrack von Harold Faltermeyer liefert pumpende Bässe und klingt dabei auch etwas frontlastig. Beim Umschalten auf den englischen Losslesston bemerkt man umgehend, dass der Ton wesentlich klarer, dynamischer und räumlicher erklingt. Dann werden relativ brillante Höhen, recht präzise und druckvolle Bässe und eine räumlich abgemischte Musik hörbar. Auch die Surround-Effekte verdienen hier ihren Namen. Wenn man die technischen Daten mit Humor betrachtet, erkennt man dass es immerhin - im Vergleich zur Special Edition DVD - ein Upgrade der Tondatenrate von 192 kbps auf 224 kbps gab. Wobei die Disc auch Platz 2.0-Ton in einem Losslessformat geboten hätte.
English (outline):
- German track lacks brillance in the high range
- German track is encoded as lossy DTS
- German track is front heavy
+ Music score of the English track creates a relatively wide sound field
+ the 5.1 mix of the English track sounds clearer and more dynamic than the German track
+ English track is encoded as lossless DTS HD Master Audio

Extras/Bonusmaterial:
- Audiokommentar vor Regisseur Martin Brest
- Beverly Hills Cop: Die Geburt eines Phänomens: 29:11 Min.
- Casting Beverly Hills Cop: 9:37 Min.
- Beverly Hills Cop - Die Musik: 7:49 Min.
- Location Map:
* Beverly Hills Police Station: 1:28 Min.
* Victor Maitlands Villa: 1:45 Min.
* Das Biltmore: 0:51 Min.
* Das Lagerhaus: 0:58 Min.
* Die Kunstgalerie: 1:32 Min.
* Der Harrow Club: 0:40 Min.
* Der Strip Club: 0:28 Min.
- Original Kinotrailer (HD): 2:33 Min.
- Wendecover

Fazit:
Die Blu-ray Disc von "Beverly Hills Cop" bietet ein unterdurchschnittliches Bild und einen typischen Comedy-Ton mit wenig Surroundeffekten. Das Bonusmaterial ist jedoch sehr interessant.
The Blu-ray Disc of "Beverly Hills Cop" offers an below average picture quality and a typical “comedy sound”. The bonus material extremely interesting.

Der Mandant (Blu-ray)

Thomas Konradt — Wed, 14 Dec 2011 10:58:13 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Der Mandant / The Lincoln Lawyer (2011)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film (2011)
VÖ/Release Date:	02.12.2011
FSK/Rating:	FSK 12
Regional-Code:	B
Media-Info:	1 Blu-ray Disc: 1x BD-50
Laufzeit/Runtime:	118:53 Min.

Bild-/Video-Format:	2.35 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 28 Mbps
Audio:	Englisch Deutsch	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 3483 kbps DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 3783 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch
Ø Total Bitrate:	ca. 37,4 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	42,10 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 90,40 %

Film:
Strafverteidiger Mickey Haller (Matthew McConaughey) ist ein Schlitzohr, der seine Geschäfte vom Rücksitz seiner Limosine erledigt. Den Großteil seiner Karriere hat Haller damit verbracht, Kleinkriminelle zu verteidigen. Eines Tages stößt er auf den Fall seines Lebens: Die Verteidigung von Louis Roulet (Ryan Phillippe), einem wohlhabenden Playboy aus Beverly Hills, der der versuchten Vergewaltigung beschuldigt wird. Nach und nach beginnt für Haller ein Spiel um Leben und Tod, das ihn in ein ungeahntes Netz aus Lügen, Verschwörungen und Mord verstrickt....
"Der Mandant" basiert ausnahmsweise nicht auf einem Buch von John Grisham (Die Firma, Die Akte usw.) sondern auf einem Roman von Michael Connelly (u.a. Blood Work). Der Film ist recht unterhaltsam und bietet durch seine geschickte Kontruktion auch einiges an Spannung. McConaughey spielt etwas differenziertes als sonst, während Phillippe sehr farblos rüberkommt. Ein kleiner Geheimtipp....

Link zum deutschen Trailer

Link zum englischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 92 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 99 %
"Der Mandant" wurde von Kameramann Lukas Ettlin (The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning, Fanboys, World Invasion: Battle Los Angeles) Red One MX Kameras digital in 4.5K gedreht. Das Digital Intermediate wurde bei Company3 produziert und farbkorrigiert. Hierbei wurde der Look so eingestellt, dass vor allem Hauttöne nicht besonders natürlich wirken, sondern eher bräunlich. Mit dem neuen Mysterium-M-Sensor der Red One MX und dem perfekten Digital Intermediate konnten die üblichen Schwächen der Red One-Kameras ausgemerzt werden. Der Schwarzwert und der Kontrastumfang sind daher perfekt und Banding ist nicht vorhanden. Darüber hinaus ist das Bild nahezu perfekt. Die Kantenschärfe, die Detailauflösung und die 3-dimensionale Plastizität sind überragend. Dadurch fällt die Schminke in den Gesichtern der männlichen Schauspielern doch recht stark auf. Das Bild ist natürlich absolut Korn- und Rausch-frei.
English (outline):
o colors were adjusted to look a bit unnatural, especially skin tones are a bit brownish
o was show with Red One MX digital cameras
+ detail resolution, sharpness and 3-dimensional sense of depth are very good
+ black level and contrast range are perfect
+ there is no noise or film grain evident

Audio: Englisch 84% / Deutsch: 84%
“Der Mandant" bietet eine gute Surroundkulisse die dieses Drama, das auch ein paar Action-Szenen bietet, tontechnisch über den Durchschnittsdrama-Sound hievt. Auch kleine Effekte, wie das Vorbeifahren von Autos und Motorrädern wurden sehr präzise als Split-Surround-Effekte umgesetzt. Zur Unterstützung der dramatischen Szenen wurde ordentlich Tiefbass eingemischt. Die Filmmusik und die Hip-Hop-Musik-Titel liefern ebenfalls ordentlich Bass und wurden meist recht räumlich gemischt. Nur der Titel-Song wurde absichtlich sehr frontlastig eingemischt. Beim englischen Ton sind die Dialoge etwas natürlich und leiser eingemischt wodurch man den Ton noch etwas lauter aufdrehen muss. So kommt die gesamte Dynamik zum Tragen.
English (outline):
o title track is a bit front heavy
+ better sound than most lawyer filmes
+ even small effect were precisely created with split surround effects
+ dramatic scenes are supported by deep bass effects
+ the music also offers some nice bass

Extras/Bonusmaterial:
- Makinf of (HD): 13:40 Min.
- Featurettes (HD): 10:17 Min.
- Interview mit Cast & Crew:
* Matthew McConaughey: 8:56 Min.
* Ryan Phillippe: 8:25 Min.
* William H. Macy: 3:57 Min.
* Brad Furman (Regisseur): 10:59 Min.
- Deleted Scenes: 4:54 Min.
- Trailer:
* deutscher Trailer: 1:32 Min.
* US Trailer: 2:23 Min.
- Trailershow:
* Whistleblower - In gefährlicher Mission (HD): 2:11 Min.
* The Ledge - Am Abgrund (HD): 1:12 Min.
* Ein ganz heiße Nummer (HD): 1:37 Min.
* The Bang Bang Club (HD): 2:03 Min.
- BD-Live
- Wendecover

Fazit:
Die Blu-ray Disc von "Der Mandant" bietet eine sehr gute Bildqualität und einen guten Ton. Das Bonusmaterial ist interessant.
The Blu-ray Disc of “The Lincoln Lawyer” offers a very good picture quality. The audio is also quite good. The bonus material is interesting.

Wildes Deutschland (Blu-ray)

Thomas Konradt — Tue, 13 Dec 2011 14:28:47 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Wildes Deutschland - Die komplette erste Staffel (2011)	bei amazon.de bestellen bei LOVEFiLM ausleihen
Studio/Anbieter:	(c) ARD Video / Studio Hamburg Distribution & Marketing GmbH (SHDM) / AliVE (2011)
VÖ/Release Date:	23.09.2011
FSK/Rating:	FSK 0 / Infoprogramm gemäß §14 JuSchG
Regional-Code:	B
Media-Info:	2 Blu-ray Discs: 2x BD-25
Laufzeit/Runtime:	Disc 1: 130:16 Min. Disc 2: 130:23 Min.

Bild-/Video-Format:	1.78 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080i 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 20 - 25 Mbps
Audio:	Deutsch Deutsch	Dolby Digital 5.1 (48 kHz/16 Bit) 384 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 192 kbps
Untertitel/Subtitles:	-
Ø Total Bitrate:	ca. 21 - 26 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	Disc 1: 22,54 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 96,83 % Disc 2: 20,62 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 88,59 %

Film:
Verwunschene Wälder und Flusslandschaften, mächtige Gebirge, schroffe Canyons und die einzigartigen Küsten der Nord- und Ostsee − das sind Deutschlands wertvollste Schätze. Unerschütterlich und doch wandelbar, vom Menschen geprägt und dennoch ursprünglich, so präsentieren sich in „Wildes Deutschland“ Naturlandschaften und Tiere hautnah.
Altbekanntes wird plötzlich neu: Die sechsteilige Reihe „Wildes Deutschland“ zeigt unsere Heimat aus noch nie da gewesenen Perspektiven, bildgewaltig und von einer atemberaubenden Qualität: mit hoch stabilisierten Flugaufnahmen, spektakulären Kamerafahrten, Superzeitlupen und spannenden Zeitraffern − alles in HD.
Renommierte Naturfilmer aus Deutschland gewähren seltene Einblicke in die heimische Tierwelt und investierten über 200 Drehtage pro Folge: Im Schwarzwald zanken Auerhähne um die Gunst der Weibchen; Schwarzstörche ziehen im kargen Elbsandsteingebirge ihre Jungen auf; Fischotter tummeln sich in der verwunschenen Flusslandschaft des Spreewaldes; Rothirsche durchstreifen die Dünen Vorpommerns; riesige Vogelschwärme verdunkeln den Himmel über Nordfrieslands Wattenmeer, während 1.000 Kilometer weiter südlich der Steinadler über den schneebedeckten Berchtesgadener Alpen kreist.
Die ARD hat mit ihren Partner eine wunderschöne Doku-Serie produziert, die für jedes Alter geeignet ist und die Lust macht sich die Landschaften vor Ort anzuschauen.....
Nordfriesland: 43:30 Min.
Der Schwarzwald: 43:30 Min.
Vorpommerns Küste: 43:16 Min.
Die Berchtesgadener Alpen: 43:30 Min.
Der Spreewald: 43:27 Min.
Sächsische Schweiz: 43:26 Min.
Link zum deutschen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 86 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 90 %
"Wildes Deutschland" wurde von verschiedenen Firmen produziert und von verschiedenen Kameramännern gedreht. Für alle Aufnahmen wurden aktuelle HD-Kameras verwendet. Die Firma Nautilusfilm, die für "Die Berchtesgadener Alpen" verantwortlich zeichnet, verwendete zum größten Teil Sony HDW 750PC-Kameras und drehte in 1080/25p. Für die Hochgeschwindigkeitsaufnahmen (bis zu 2000 fps) kam die Weisscam HS-2 der Münchner Firma Weisscam zum Einsatz. Auf der BD liegt das Bild in 1080i vor, da die BD-Spezifikationen kein 1080p-Bild mit 25 fps vorsehen. Das Bild der BD ist besser als das TV-Ausstrahlung, was auch daran liegt, dass die ARD in 720p sendet. Die Farbgebung ist sehr natürlich, ausgewogen und liefert einen perfekten Schwarzwert. Die meisten Szenen wurden ohne Zusatzbeleuchtung gedreht, wodurch die Digitalkameras die Signalverstärkung in einigen Szenen nach oben regulieren mussten, was zu leichtem, digitalen Rauschen geführt hat. Das Bild ist enorm scharf und detailreich. Bei statischen Einstellungen wirkt es auch extrem plastisch. Doch bei einigen Kameraschwenks ist ein leichtes Flächenflimmern erkennbar, was eine Mischung aus einer leichten Nachschärfung und der 1080i-Kodierung sein könnte. Hier ist die plastische Bildtiefe temporär eingeschränkt. Aus der Entfernung bietet das Bild jedoch immer eine sehr gute Tiefe.
Warum man hier auf 2 Blu-ray Discs zurückgreifen musste ist nicht ganz klar. Schließlich passen die Inhalte beider BD-25 auf eine BD-50.
English (outline):
- some scenes show some flicker effect which is maybe a result of a sharpening filter and/or a result of the 1080i encoding
o small bit of digital noise due to low light filming
o was shot with Sony HDW 750PC and Weisscam HS-2
+ most scenes are very sharp, detailed and offer a very nice 3-dimensionality
+ colors are very natural and well balanced
+ black level is good
+ picture quality is better than the TV broadcast

Audio: Deutsch (5.1): 65 %
Der Ton von “Wildes Deutschland” ist relativ zurückhaltend. Wobei er zwischendurch recht dynamisch sein kann und auch eine Menge an Bass bietet. "Action" bieten der Ton daher (absichtlich) nicht. Die Tonkulisse und die Surroundeffekte sind für eine Dokumentation einigermaßen gut gelungen. Split-Surround-Effekte (Tierlaute, Wind, Wellen) erzeugen dabei eine subtile Atmosphäre. Die Musik ist, je nach Landschaft, zurückhaltend bis ergreifend/erhabend und teilweise relativ dynamisch. Dabei erklingt sie meist leicht frontlastig. Die Umhüllung ist allerdings nur durchschnittlich, da der Ton irgendwie an den Lautsprechern kleben bleibt.
English (outline):
- audio only as Dolby Digital with 384 kbps
o ambient noise creates an enveloping sound field
o of course no deep bass and special surround effects avaiable
+ offers a bit of bass
+ the music score is a bit front heavy but nice
+ nice subdued split-surround effects

Extras/Bonusmaterial:
- Programmtipp:
* Wildes Skandinavien (HD) 1:28 Min.

Fazit:
Die Blu-ray Discs von “Wildes Deutschland” bieten insgesamt eine gute Bildqualität und einen befriedigenden Ton. Das Bonusmaterial ist nicht vorhanden.
The Blu-ray Discs of “Wildes Deutschland” offer a good picture quality and an average sound. Bonus material is absent.

Karl May – Winnetou III (Blu-ray)

Thomas Konradt — Tue, 13 Dec 2011 10:28:01 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Karl May - Winnetou III / The Desperado Trail (1964)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film Home Entertainment / Rialto Film / Tobis (2011)
VÖ/Release Date:	18.11.2011
FSK/Rating:	FSK 6
Regional-Code:	B
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-25 In der Winnetou-Box: 3x BD-25
Laufzeit/Runtime:	92:50 Min.

Bild-/Video-Format:	2.35 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 22 Mbps
Audio:	Deutsch Deutsch Englisch	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/16 Bit) 1843 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 982 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 930 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch
Ø Total Bitrate:	ca. 27,5 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	19,82 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 85,14 %

Film:
Spekulanten wollen Indianerland stehlen und schüren deshalb den Hass der Siedler auf die Jicarillas. Als Winnetou vermittelt, wird Häuptling "Weißer Büffel" tot aufgefunden - mit Winnetous Messer im Rücken....
1962 begann ein neues Kapitel in der deutschen Filmgeschichte: Die "Karl-May-Mania". "Der Schatz im Silbersee" machte den Anfang. Nach "Winnetou I" wurden noch "Old Shatterhand" und "Der Schut" gedreht. Doch bis "Winnetou III" in die Kinos kam waren weitere 6 Filme fertig: "Unter Geiern", "Der Schatz der Azteken", "Die Pyramide des Sonnengottes", "Der Ölprinz", "Durchs wilde Kurdistan" und "Im Reiche des silbernen Löwen". Nach "Winnetou III" folgten weitere 5 Karl May-Filme....
Link zum Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 55 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 70 %
"Winnetou III" wurde von Kameramann Ernst W. Kalinke (Der Schatz im Silbersee, Der Würger von Schloß Blackmoor, Die Schlangengrube und das Pendel) anamorphotisch auf 35 mm Film gedreht. Für diese Blu-ray Disc ließ Rialto/Tobis, nach eigenen Angaben, den Film zum größten Teil vom original Kameranegativ (laut Rialto/Tobis in HD) einscannen. Ein paar Minuten mussten aber von Kopien gescannt werden, da die entsprechenden Stellen auf dem Negativ, aufgrund von starken Beschädigungen, nicht zu gebrauchen waren. Das Filmkorn ist extrem grob, nicht sehr fein strukturiert und sogar total unscharf, was auf einen älteren Transfer schließen lässt. Dazu kommen an einigen Stellen Artefakte, die von einer Entrauschung via einer älteren Version von Archangel (von Snell & Wilcox) herrühren. D.h. das Filmkorn mischt sich mit Videonoise und extrem kleinen Klötzchen. Damit ist es schon sehr wahrscheinlich, dass der Transfer nicht top-akutell ist. Die qualitativ schlechteren Szenen von den Filmkopien wurden noch heftiger bearbeitet, wodurch hier sehr auffälliges, quasi-stehendes Rauschen zurückgeblieben ist. Leider wurde bei so gut wie allen Szenen nachgeschärft, was zu unschönen Doppelkonturen geführt hat. Bei einigen wenigen Szenen wurde ein Kontrast- und Weiß-Boosting durchgeführt, wodurch die weißen Flächen nahezu überstrahlen. Der Kontrast ist in diesen Szenen überhaupt nicht ausgewogen, so ist z.B. das Weiß auf Winnetous Anzug so hell dass es nahezu blendet. Der Schwarzwert ist relativ gut getroffen, auch wenn es Stellen/Flächen gibt, in denen Farbrauschen zu erkennen ist, was auf eine leichte, digitale Aufhellung schließen lässt. Die Detailauflösung ist recht grob, aber trotzdem noch um Welten besser als die der DVD-Versionen. Aus der normalen Sitzentfernung wirkt das Bild wenig plastisch. Aus größerer Entfernung macht das Bild aber trotzdem einen relativ plastischen Eindruck. Es sind relativ oft Laufschrammen und anderen Bildschäden zu erkennen. Insgesamt ist die Bildqualität ganz akzeptabel, aber man hätte es noch wesentlich besser machen können. Auf das Niveau eines Films von 2011 wird "Winnetou III" aber niemals kommen. Aber eine Verbesserung von 15 bis 20% sollten schon möglich sein - mehr aber nicht. Doch dazu hätte die Tobis eine solche schwierige Restaurierungen lieber jemandem überlassen sollen, der sich mit so kompliziertem Material auskennt (wie z.B. Alpha-Omega oder TLE Films).
English (outline):
- seems to be taken from an old master which was meant for the production of DVDs
- film grain is a bit rough
- use of DNR in some scenes
- contrast boosting was partly applied in some scenes
- edge enhancement was applied
+ fresh looking vivid colors

Audio: Deutsch (5.1): 61% / Deutsch (Mono): 56%
Der Monoton von "Winnetou III" klingt ähnlich wie der von "Winnetou I" und "Winnetou II", d.h. etwas dünn und leicht mittenlastig. Ein relativ starker Antirauschfilter hat die Brillanz reduziert und den Ton teilweise etwas dumpf gemacht. Der 5.1-Mix ist aber recht gut geworden. Bei der Erstellung konnte auf die Perfobänder der einzelnen Tonebenen zurückgegriffen werden. Deswegen gibt es z.B. kein Übersprechen der Dialoge auf die Frontkanäle, dafür bot sich die Möglichkeit die Dialoge sogar als Split-Surroundeffekte einzumischen. Die Musik bietet eine relativ breite Front und erzeugt ein brauchbares, teilweise sehr räumliches Klangfeld. Der Bass der Musik wurde extrem nach unten erweitert, so dass richtig druckvoller Tiefbass geboten wird. Insgesamt klingt der 5.1-Ton wesentlich voller als der Monoton.
English (outline):
- mono tracks are a bit thin and dull
o real 5.1-mix taken from separate source tracks
+ all tracks are lossless encoded
+ the music score of the 5.1 track creates a quite nice sound field
+ 5.1 track offers a few surrounds effects like gun shots and even dialogue

Extras/Bonusmaterial:
- deutscher Kinotrailer: 4:41 Min.
- deutscher Kinotrailer 2. Version: 2:51 Min.
- Interview mit Pierre Brice und anderen: 08:39 Min.
- Ausschnitte der Wochenschau: Uraufführung in Essen "Winnetou III": 0:48 Min.
- Dreharbeiten: 2:05 Min.
- Nicht verwendete Negative (ohne Ton): 3:21 Min.
- Bildergalerie aus verschiedenen Karl May-Filmen (HD): 0:49 Min.
- Booklet (HD): 1:05 Min.
- BD-Live
- Wendecover

Fazit:
"Winnetou III" erscheint auf Blu-ray Disc mit einer akzeptablen Bildqualität. Im Vergleich zu den DVD-Versionen konnte die Bildqualität erheblich verbessert werden. Die Tonqualität ist auch ganz brauchbar und der 5.1-Mix ist für das Alter sehr gut. Das Bonusmaterial ist etwas zu mager geraten.
The Blu-ray disc of "The Desperado Trail" offers a relatively good picture quality and a guite good sound quality. The amount of bonus material is a bit small.

Karl May – Winnetou I (Blu-ray)

Thomas Konradt — Wed, 07 Dec 2011 21:58:29 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Karl May - Winnetou I / Apache Gold (1963)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film Home Entertainment / Rialto Film / Tobis (2011)
VÖ/Release Date:	18.11.2011
FSK/Rating:	FSK 6
Regional-Code:	B
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-25 In der Winnetou-Box: 3x BD-25
Laufzeit/Runtime:	101:31 Min.

Bild-/Video-Format:	2.35 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 20 Mbps
Audio:	Deutsch Deutsch Englisch	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/16 Bit) 1906 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 914 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 917 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch
Ø Total Bitrate:	ca. 25,5 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	20,68 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 88,85 %

Film:
Die Bahnlinie der Great Western Railroad wird auf Betreiben des Banditen Santer mitten durch das Apachengebiet gelegt. Dort soll eine Goldmine liegen. Old Shatterhand durchschaut den finsteren Plan....
1962 begann ein neues Kapitel in der deutschen Filmgeschichte. Produzent Horst Wendtlandt widmete sich den Karl May Romanen und machte Filme daraus. Nach "Der Schatz im Silbersee" folgte die erfolgreichste Western-Trilogie der deutschen Filmgeschichte. "Winnetou I - III" kosteten jeweils 4 Mio. DM und spielten ein mehrfaches davon ein, wodurch jeder Winnetou-Film die Goldene Leinwand erhielt. Doch trotz der Proteste des Publikums starb Winnetou im 3. Teil. Allerdings wurde er in 3 weiteren Filmen, in sog. Prequels, wiederbelebt....

Link zum Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 57 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 70 %
"Winnetou I" wurde von Kameramann Ernst W. Kalinke (Der Schatz im Silbersee, Der Würger von Schloß Blackmoor, Die Schlangengrube und das Pendel) anamorphotisch auf 35 mm Film gedreht. Für diese Blu-ray Disc ließ Rialto/Tobis, nach eigenen Angaben, den Film zum größten Teil vom original Kameranegativ (laut Rialto/Tobis in HD) einscannen. Ein paar Minuten mussten aber von Kopien gescannt werden, da die entsprechenden Stellen auf dem Negativ, aufgrund von starken Beschädigungen, nicht zu gebrauchen waren. Das Filmkorn ist extrem grob und nicht sehr fein strukturiert, was auf einen älteren Transfer schließen lässt. Dazu kommen an einigen Stellen Artefakte, die von einer Entrauschung via einer älteren Version von Archangel (von Snell & Wilcox) herrühren. D.h. das Filmkorn mischt sich mit Videonoise und extrem kleinen Klötzchen. Damit ist es schon sehr wahrscheinlich, dass der Transfer nicht top-akutell ist. Die qualitativ schlechteren Szenen von den Filmkopien wurden noch heftiger bearbeitet, wodurch hier sehr auffälliges, quasi-stehendes Rauschen zurückgeblieben ist. Bei vielen Szenen wurde offensichtlich etwas nachgeschärft, wodurch das Filmkorn wesentlich stärker betont wurde. Es ist davon auszugehen, dass der Transfer wohl doch für eine DVD-Auswertung angefertig wurde, ohne Berücksichtigung der höheren Auflösung einer BD-Auswertung. Bei einigen wenigen Szenen wurde ein Kontrast- und Weiß-Boosting durchgeführt, wodurch die weißen Flächen nahezu überstrahlen. Der Kontrast ist in diesen Szenen überhaupt nicht ausgewogen, so ist z.B. das Weiß auf Winnetous Anzug so hell dass es nahezu blendet. Der Schwarzwert ist relativ gut getroffen, auch wenn es Stellen/Flächen gibt, in denen Farbrauschen zu erkennen ist, was auf eine leichte, digitale Aufhellung schließen lässt. Die Detailauflösung ist recht grob, aber trotzdem noch um Welten besser als die der DVD-Versionen. Aus der normalen Sitzentfernung wirkt das Bild relativ plastisch. Aus größerer Entfernung macht das Bild aber einen enorm plastischen Eindruck und bietet eine gute Bildtiefe. Es sind relativ of Laufschrammen und anderen Bildschäden zu erkennen. Insgesamt ist die Bildqualität ganz akzeptabel, aber man hätte es noch wesentlich besser machen können. Auf das Niveau eines Films von 2011 wird "Winnetou II" aber niemals kommen können. Aber eine Verbesserung von 15 bis 20% sollten schon möglich sein - mehr aber nicht. Doch dazu hätte die Tobis eine solche schwierige Restaurierungen lieber jemandem überlassen sollen, der sich mit so kompliziertem Material auskennt (wie z.B. Alpha-Omega oder TLE Films).
English (outline):
- seems to be taken from an old master which was meant for the production of DVDs
- film grain is a bit rough
- use of DNR in some scenes
- contrast boosting was partly applied in some scenes
+ fresh looking vivid colors

Audio: Deutsch (5.1): 60% / Deutsch (Mono): 54%
Der Monoton von "Winnetou I" klingt ähnlich wie der von "Winnetou II", d.h. leicht dünn und leicht mittenlastig. Es wurde ein relativ starker Antirauschfilter verwendet, der die Brillanz reduziert hat und ihn teilweise etwas dumpf erklingen lässt. Der 5.1-Mix ist jedoch recht gut geworden. Für die Erstellung konnte auf die Perfobänder der einzelnen Tonebenen zurückgegriffen werden. Dadurch gibt es z.B. kein Übersprechen der Dialoge auf die Frontkanäle. Im Gegenteil - dadurch konnte man die Dialoge sogar als Split-Surroundeffekte einmischen. Die Musik bietet eine relativ breite Front und erzeugt ein brauchbares, teilweise sehr räumliches Klangfeld. Der Bass der Musik wurde extrem nach unten erweitert, so dass richtig druckvoller Tiefbass geboten wird. Insgesamt klingt der 5.1-Ton wesentlich voller als der Monoton.
English (outline):
- mono tracks are a bit thin and dull
o real 5.1-mix taken from separate source tracks
+ all tracks are lossless encoded
+ the music score of the 5.1 track creates a quite nice sound field
+ 5.1 track offers a few surrounds effects like gun shots and even dialogue

Extras/Bonusmaterial:
- deutscher Kinotrailer: 4:40 Min.
- Wiederaufführungstrailer: 4:24 Min.
- Interview mit Pierre Brice und anderen: 11:46 Min.
- Ausschnitte der Wochenschau: Dabei Film: Karl-May-Renaissance: 2:49 Min.
- Filmfehler-Quiz
- Bildergalerie aus verschiedenen Karl May-Filmen (HD): 0:49 Min.
- Deleted Scenes: Geyer Archiv: 7:31 Min.
- Booklet (HD): 1:05 Min.
- BD-Live
- Wendecover

Fazit:
"Winnetou I" erscheint auf Blu-ray Disc mit einer relativ akzeptablen Bildqualität. Im Vergleich zu den DVD-Versionen konnte die Bildqualität extrem verbessert werden. Die Tonqualität ist auch ganz brauchbar und der 5.1-Mix ist für das Alter sehr gut. Das Bonusmaterial ist etwas zu mager geraten.
The Blu-ray disc of "Apache Gold" offers a relatively good picture quality and a guite good sound quality. The amount of bonus material is a bit small.

Karl May – Winnetou II (Blu-ray)

Thomas Konradt — Mon, 05 Dec 2011 17:24:59 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Karl May - Winnetou II / Last of the Renegades (1964)	bei amazon.de bestellen
Studio/Anbieter:	(c) Universum Film Home Entertainment / Rialto Film / Tobis (2011)
VÖ/Release Date:	18.11.2011
FSK/Rating:	FSK 6
Regional-Code:	B
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-25 In der Winnetou-Box: 3x BD-25
Laufzeit/Runtime:	94:34 Min.

Bild-/Video-Format:	2.35 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 21 Mbps
Audio:	Deutsch Deutsch Englisch	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/16 Bit) 1964 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 957 kbps DTS HD Master Audio 2.0 (48 kHz/16 Bit) 921 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch
Ø Total Bitrate:	ca. 26,6 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	20,27 GB (BD-25 = max. 23,28 GB) = 87,07 %

Film:
Winnetou will nach dem Tode seines Vaters für dauerhaften Frieden sorgen. Aber die skrupellose Forresterbande interessiert sich nur für das Öl im Apachengebiet und provoziert die US-Armee zu einem Einsatz gegen die Indianer....
Über die Winnetou-Filme muss man nicht viel erzählen....
1962 begann ein neues Kapitel in der deutschen Filmgeschichte. Produzent Horst Wendtlandt widmete sich den Karl May Romanen und machte Filme daraus. Nach "Der Schatz im Silbersee" folgte die erfolgreichste Western-Trilogie der deutschen Filmgeschichte. "Winnetou I - III" kosteten jeweils 4 Mio. DM und spielten ein mehrfaches davon ein, wodurch jeder Winnetou-Film die Goldene Leinwand erhielt. Doch trotz der Proteste des Publikums starb Winnetou im 3. Teil. Allerdings wurde er in 3 weiteren Filmen, in sog. Prequels, wiederbelebt....

Link zum Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 69 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 82 %
"Winnetou II" wurde von Kameramann Ernst W. Kalinke (Der Schatz im Silbersee, Der Würger von Schloß Blackmoor, Die Schlangengrube und das Pendel) anamorphotisch auf 35 mm Film gedreht. Für diese Blu-ray Disc ließ Rialto/Tobis, nach eigenen Angaben, den Film zum größten Teil vom original Kameranegativ (laut Rialto/Tobis in HD) einscannen. Ein paar wenige Sekunden mussten von Kopien gescannt werden, da die entsprechenden Bereiche, aufgrund von starken Beschädigungen, nicht vom Negativ eingelesen werden konnten. Ob dieser Transfer neu ist oder schon älter (von 2005) ist nicht bekannt. Das Filmkorn ist relativ grob und nicht sehr fein strukturiert, was auf einen älteren Transfer schließen lässt. Jedoch finden sich kaum Spuren von starker Entrauschung oder Nachschärfung, was für einen neueren Transfer spricht. Es kann jedoch auch sein, dass der damalige Transfer, der für die DVD-Auswertung gedacht war, ohne Filteranwendung vonstatten ging und somit einigermaßen für eine Blu-ray-Auswertung geeignet ist. Die Farben leuchten förmlich und erwecken den Film zu neuen Leben. Einigen Zuschauern mag die Farbsättigung zu extrem scheinen, doch damals liefen die Filme so im Kino. Im Gegensatz zu den DVDs erkennt man beim Bild der BD kein Weiß- oder Kontrastboosting, so dass die Weißtöne nicht zum Überstrahlen neigen und der Kontrast recht ausgewogen wirkt. Der Schwarzwert scheint relativ gut getroffen zu sein, auch wenn es Stellen/Flächen gibt, in denen Farbrauschen zu erkennen ist, was auf eine leichte, digitale Aufhellung schließen lässt. An einigen Stellen ist dann doch die Verwendung von Antirauschsoftware erkennbar, doch dies hält sich in Grenzen und ist nur aus direkter Nähe erkennbar. Die Detailauflösung ist sehr leicht grob, aber trotzdem um Welten besser als die der DVD-Versionen. Aus der normalen Sitzdistanz wirkt das Bild aber trotzdem leicht plastisch. Aus größerer Entfernung macht das Bild sogar einen sensationell plastischen Eindruck und bietet eine großartige Bildtiefe. Stellenweise sind Laufschrammen und anderen Bildschäden zu erkennen. Insgesamt ist die Bildqualität ganz brauchbar, aber man hätte es noch besser machen können. Auf das Niveau eines Films von 2011 wird "Winnetou II" aber nie kommen können. Aber eine Verbesserung von 10 bis 15% sollten schon möglich sein - mehr aber nicht. Doch dazu hätte die Tobis eine solche schwierige Restaurierungen lieber jemanden überlassen sollen, der sich mit so kompliziertem Material auskennt (wie z.B. Alpha-Omega oder TLE Films).
Von den drei Filmen der Winnetou-Box bietet "Winnetou II" die beste Bildqualität.
English (outline):
- seems to be taken from an old master which was meant for the production of DVDs
- film grain is a bit rough and very fine detailed
o almost no use of DNR
+ no use of color- and contrast boosting
+ fresh looking vivid colors

Audio: Deutsch (5.1): 61% / Deutsch (Mono): 55% / Englisch (Mono): 55%
Der Monoton von "Winnetou II" klingt leicht dünn und leicht mittenlastig. Es wurde ein relativ starker Antirauschfilter verwendet, der dem Ton die Brillanz geraubt hat und ihn teilweise etwas dumpf erscheinen lässt. Der 5.1-Mix ist jedoch erstaunlich gut geworden. Für die Erstellung konnte auf die Perfobänder der einzelnen Tonebenen zurückgegriffen werden. Dadurch gibt es z.B. kein Übersprechen der Dialoge auf die Frontkanäle. Im Gegenteil - dadurch konnte man die Dialoge sogar als Split-Surroundeffekte einmischen. Die Musik bietet eine relativ breite Front und erzeugt ein brauchbares, teilweise sehr räumliches Klangfeld. Der Bass der Musik wurde extrem nach unten erweitert, so dass richtig druckvoller Tiefbass geboten wird. Insgesamt klingt der 5.1-Ton wesentlich voller als der Monoton.
English (outline):
- mono tracks are a bit thin and dull
o real 5.1-mix taken from separate source tracks
+ all tracks are lossless encoded
+ the music score of the 5.1 track creates a quite nice sound field
+ 5.1 track offers a few surrounds effects like gun shots and even dialogue

Extras/Bonusmaterial:
- deutscher Kinotrailer: 4:09 Min.
- Wiederaufführungstrailer: 3:54 Min.
- englische Trailer: 1:33 Min.
- Interview mit Harald Reinl: 15:33 Min.
- Ausschnitte der Wochenschau: Uraufführung in Essen: 0:47 Min.
- Dreharbeiten: 1:07 Min.
- Filmfehler-Quiz
- Bildergalerie aus verschiedenen Karl May-Filmen (HD): 0:49 Min.
- Unveröffentlichtes Material (ohne Ton): 17:40 Min.
- Booklet (HD): 1:05 Min.
- BD-Live
- Wendecover

Fazit:
"Winnetou II" erscheint auf Blu-ray Disc mit einer relativ guten Bildqualität. Im Vergleich zu den DVD-Versionen konnte die Bildqualität in eine andere Dimension gehievt werden. Die Tonqualität ist ebenfalls ganz brauchbar und der 5.1-Mix ist für das Alter sehr gut. Das Bonusmaterial ist etwas zu mager geraten.
The Blu-ray disc of "Last of the Renegades" offers a quite nice picture quality and guite good sound quality. The amount of bonus material is a bit small.

Fluchtpunkt San Francisco (Blu-ray)

Thomas Konradt — Tue, 29 Nov 2011 16:24:22 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Fluchtpunkt San Francisco / Vanishing Point (1971)	bei amazon.de bestellen bei LOVEFiLM ausleihen
Studio/Anbieter:	(c) 20th Century Fox Home Entertainment (2011)
VÖ/Release Date:	04.11.2011
FSK/Rating:	FSK 16
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-50
Laufzeit/Runtime:	98:45 Min.

Bild-/Video-Format:	1.85 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 23,9 Mbps
Audio:	Englisch Deutsch Italienisch Französisch Spanisch Audiokommentar	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 2928 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps Dolby Digital 2.0 (48 kHz/16 Bit) 224 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch u.a.
Ø Total Bitrate:	ca. 32,3 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	27,01 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 57,99 %

Ex-Rennfahrer Kowalski (Barry Newman) hält sich mit der Überführung von Autos gerade so über Wasser. Doch seine alte Leidenschaft hat ihn nie ganz losgelassen und eines Tages will er es nochmal wissen und schlägt in eine halsbrecherische Wette ein. Innerhalb von 15 Stunden muss er einen frisierten Dodge Challenger von Denver nach San Francisco fahren. Vollgepumpt mit Amphetaminen setzt Kowalski seinen Fuß aufs Gaspedal und beginnt den wahnsinnigen Wettlauf gegen die Zeit - und gegen alle Verkehrsregeln. Während die Cops eine Straßensperre nach der anderen aufbauen, stilisiert ihn der blinde Radio-D.J. Super Soul (Cleavon Little) live zum letzten amerikanischen Helden. Eine ganze Nation fiebert mit dem Highway-Outlaw und nichts scheint ihn mehr aufhalten zu können...
"Fluchtpunkt San Francisco / Vanishing Point" ist ein Kultfilm für Muscle-Car Fans. Dem Dodge Challenger wurde damit in filmisches Zelluloid-Denkmal gesetzt. Der Hauptdarsteller aber nicht der leistungstärkste Motor 426 mit Kubikzoll (7,0 l Hemi-V8) sondern das Modell mit dem größten Hubraum, nämlich 440 Kubikzoll (7,2 l V8).
Die Handlung des Films ist relativ einfach: ein Mann flüchtet mit einem Auto. Augenscheinlich vor der Polizei, doch in Rückblenden bemerkt man, dass noch mehr dahinter steckt....

Link zum englischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 61 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 75 %
"Fluchtpunkt San Francisco" wurde von Kameramann John A. Alonzo (Harold und Maude, Chinatown, Scarface, Star Trek: Treffen der Generationen) auf 35 mm Film flat in 1.85:1 gedreht. Das Bild der vorliegenden Blu-ray Disc scheint mit dem der BD von 2008 identisch zu sein. Die damalige BD basierte entweder auf einem HD-Master das für eine DVD produziert worden ist oder die Bildqualität hat mit der damaligen BD-Politik von Fox zu tun. Das Filmkorn wurde mittels Antirauschfilter fast komplett entfernt und das nun weiche Bild wurde anschließend wieder nachgeschärft, damit es auf Bildschirmen mit kleineren Bildiagonalen bis ca. 42 Zoll noch relativ scharf aussieht. Bei größeren Bilddiagonalen ist die Nachschärfung schon aus der normalen Sitzdistanz sofort erkennbar. Doppelkanten und weiße Ränder, sowie teilweise betontes Filmkorn sind das Resultat dieses Prozesses. Die Farben machen aber einen ordentlichen Eindruck und verbergen das Alter des Films etwas. Dem Film wurde nachgesagt, ein stark sichtbares, aber relativ feines Filmkorn zu besitzen. Doch das Bild dieser BD wirkt komplett "glattgebügelt" und macht einen etwas prozessierten Eindruck.
English (outline):
- is based on the same transfer as the 2009 US-BD
- picture was treated with DNR and edge enhancement
o was shot on 16 mm film and with Canon 7D and 1D photo cameras
+ colors look relatively fresh

Audio: Englisch 67% / Deutsch: 60%
Für "Fluchtpunkt San Francisco" wurde ein 5.1-Remix erstellt, der ganz gut funktioniert und eine zum Alter des Films passende Klangkulisse aufbaut. Dadurch ist der Ton relativ oft frontlastig. Die Musik erzeugt ein brauchbares Klangfeld und liefert auch etwas Bass. Es gibt auch kleinere Surround-Effekte, die nicht übertrieben wirken und recht gut platziert wurden. Beim deutschen Ton bricht das Klangfeld im Center zusammen sobald Dialoge zu hören sind. Der englische Ton klingt räumlicher und die Musik ertönt dynamischer und bietet mehr Bass. Leider fehlen die original Monotonspuren.
English (outline):
- German track is encoded as lossy DTS
- original mono track is absent
o partly a bit front heavy
+ music creates a nice sound field and offers some bass
+ nice well placed surround effects

Extras/Bonusmaterial:
- Audiokommentar von Richard C. Sarafian
- Im Rausch der Geschwindigkeit: Ein Rückblick auf "Fluchpunkt San Francisco" (HD): 17:51 Min.
- Kennzeichen OA-5599 (HD): 10:20 Min.
- TV Spots: 2x 0:22 Min.
- Kinotrailer (HD): 2:15 Min.
- D-Box
- www.fox.de - BD-Live

Fazit:
Leider hat man bei der Produktion der Blu-ray Disc von “Fluchtpunkt San Francisco” das Bild mittels Antirausch-Software total glattgebügelt. Dadurch wurde das Bild unscharf und detailarm, weswegen es dann nachgeschärft worden ist. Der Ton wurde in 5.1 neu gemischt, klingt erstaunlich gut und bietet auch ein paar nette Surroundeffekte. Das Bonusmaterial sehr interessant.
Unfortunately a lot of the picture details of “Vanishing Point” were removed by DNR, so the picture had to be re-sharpened by edge enchancement. The audio is quite good and offers some nice surround effects. The bonus material is quite interesting.

Willkommen in Cedar Rapids (Blu-ray)

Thomas Konradt — Sun, 27 Nov 2011 15:23:54 +0000

Titel/Blu-Ray Review:	Willkommen in Cedar Rapids / Cedar Rapids (2011)	bei amazon.de bestellen bei LOVEFiLM ausleihen
Studio/Anbieter:	(c) 20th Century Fox Home Entertainment (2011)
VÖ/Release Date:	04.11.2011
FSK/Rating:	FSK 16
Regional-Code:	A, B, C
Media-Info:	1 Disc: 1x BD-50
Laufzeit/Runtime:	86:56 Min.

Bild-/Video-Format:	1.85 : 1
Video-Codec:	MPEG-4 AVC / 1080p 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Video-Bitrate	ca. 30 Mbps
Audio:	Englisch Englisch Audiodeskr. Deutsch Französisch	DTS HD Master Audio 5.1 (48 kHz/24 Bit) 3459 kbps Dolby Digital 5.1 (48 kHz/16 Bit) 448 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps DTS 5.1 (48 kHz/24 Bit) 768 kbps
Untertitel/Subtitles:	Deutsch, Englisch u.a.
Ø Total Bitrate:	ca. 37,8 Mbps
Kapazitätsausnutzung: utilization of capacity:	29,29 GB (BD-50 = max. 46,57 GB) = 62,90 %

Auf diese Chance hat Versicherungsmakler Tim Lippe (Ed Helms) sein Leben lang gewartet: Endlich kommt er aus seinem verschlafenen Heimatnest heraus, um zu einer Fachtagung in die nächstgrößere Stadt Cedar Rapids zu fahren – und die verrückteste Dienstreise seines Lebens anzutreten! Seit Jahren „fast verlobt“ mit seiner ehemaligen Lehrerin (Sigourney Weaver), merkt Tim schnell, dass er vom modernen Leben keine Ahnung hat. Seine Kollegen sind da nicht nur erfahrener, sondern auch sonst ziemlich abgedreht. Doch Tim lässt sich davon nicht lange einschüchtern. Stattdessen wagt er das Nacktbaden im Swimmingpool und lässt bei den Partys die Sau raus. Tim und seine Kollegen schrecken vor nichts zurück, um ihre ersten Anzeichen einer „Midlife Crisis“ auszukurieren. Ihr Versuch aus dem eigenen Leben auszubrechen macht sie dabei mehr als sympathisch....
Die Filme von Regisseur Miguel Arteta (Chuck & Buck, The Good Girl) und Produzent Alexander Paynes (Sideways, Election) bieten meist eine Art Alltags-Drama gemischt mit feinem aber liebenswürdigem Humor. Dass die beiden Macher Ihre Film-Charaktere lieben, merkt man in jedem Augenblick. "Willkommen in Cedar Rapids” bietet keine Superlacher, dafür aber exzellent aufgelegte Darsteller die der skurrilen Geschichte leben einhauchen....
Link zum deutschen Trailer

Link zum englischen Trailer

Bild/Video (im Vergleich zu Referenz-BDs/in comparison to reference level BDs): 83 %
Bild/Video (Repräsentation des Filmmaterials/reproduction of the film's look): 95 %
"Cedar Rapids" wurde von Kameramann Chuy Chávez (Youth in Revolt, Chuck & Buck, Star Maps) digital mit Arriflex D-21 Kameras gedreht. Das Digital Intermediate wurde bei Technicolor in Hollywood produziert. Die Farben wurden leicht warm, Richtung erdigen Tönen eingestellt. Der Schwarzwert ist sehr gut eingestellt worden. Der Kontrastumfang ist aber nur durchschnittlich. Das Bild wirkt aus der Entfernung sehr scharf und plastisch. Aus näherer Distanz erkennt man dass das Bild doch nicht so extrem detailiert ist, wodurch es aus der Nähe ganz leicht weich wirkt. Dies könnte Absicht sein um der Handlung etwas Verschlafenes zu verleihen. Leider sind die Hintergründe nicht bekannt. Antirauschsoftware wurde jedoch nicht verwendet. Insgesamt macht das Bild aus der normalen Sitzdistanz einen guten, aber nicht sehr guten Eindruck.
English (outline):
- at close range a bit soft und less detailed
o was shot with Arriflex D-21 digital cameras
o average contrast range
+ from a distance quite sharp and offers a nice sense of depth
+ nice black level
+ no use of DNR

Audio: Englisch 73% / Deutsch: 69%
"Cedar Rapids" ist ein relativ Dialog-lastiger Film, denn nur die Dialoge sind wirklich wichtig. Action-Szenen gibt es nicht. Aber die Musik bietet dann doch ein wenig Räumlichkeit und Bass. Ansonsten sind die Umgebungsgeräusche eher etwas frontlastig. Der englische Ton klingt etwas brillanter und die Musik bietet einen druckvolleren Bass.
English (outline):
- noises are a bit front heavy
o actually dialogue driven film
+ music score offers some nice bass and creates a small sound field

Extras/Bonusmaterial:
- 6 Entfallene Szenen (HD): 7:19 Min.
- Spaß am Set (HD): 4:17 Min.
- Stepptanz mit Mike O'Malley (HD): 2:55 Min.
- Party im Abrißhaus (HD): 6:13 Min.
- Ohne Einladung auf der Lesbenhochzeit (HD): 4:16 Min.
- Erstklassige Werbung (HD): 1:16 Min.
- Wendecover

Fazit:
Die Blu-ray Disc von “Willkommen in Cedar Rapids” bietet ein noch gutes Bild. Der Ton ist durchschnittlich und zurückhaltend. Das Bonusmaterial ist etwas knapp.
“Cedar Rapids” is presented on a Blu-ray Disc with good picture quality. The audio tracks are average and a bit subdued. The bonus material is a bit poor.